官阶 câu
- 我们会恢复你的官阶 或许还让你升官
Chúng tôi sẽ cho anh được gỡ lại lon, có khi còn cao hơn. - 拳击已无法替任何人赢得官阶
Kể từ bây giờ, không ai được thăng cấp nhờ đấm bốc. - 他会失去官阶跟地位
Nếu Brutus tuân theo luật, hắn sẽ mất hết địa vị. - 官阶不如你的人,都被邀请了。
Người quan cấp không bằng ngươi, đều được mời tới. - 官阶不如你的人,都被邀请了。
Người quan cấp không bằng ngươi, đều được mời tới. - 答案两者都不是 我的手下按官阶大小向我敬礼
Người của tôi chào tôi dĩ nhiên rồi và chào nhau tùy theo cấp bậc - 褫夺其一切官阶与职衔 收回其一切封地和房产
Ta tuyên bố tước bỏ mọi tước vị, vùng đất và gia sản của hắn, - 29名上校及5名将军被除官阶
5 vị tướng và 29 đại tá đã bị mất chức. - 所以他们拔除我的官阶 把我降为厨师
Rồi họ hạ quân hàm của tôi, tống tôi xuống làm một người nấu bếp. - 这么年轻官阶挺高
Ở độ tuổi này đó là thứ hạng cao. - 你有功绩 经验和官阶
Anh có thâm niên, kinh nghiệm, trình độ. - 李大娘道:“这附近数百里,官阶最高一个官,你应该知道是哪一个?”
Phụ cận mấy trăm dặm quanh đây, chức quan tối cao nhất, ngươi nên biết là ai. - 我比官阶更喜欢女人
Tôi thích phụ nữ lạm quyền. - 我们现在在谈的是怎么应付这种情况 你是我们当中官阶最大的, 我希望能得到你的帮助 我们不想一个个死去 你们知道在战场上的感觉是什么吗?
Những lính gác nói là do anh ta đã quay đầu lại và bùm ông xong đời sau một thời gian - 你是要继续争论官阶高低 还是去拯救亿万生命呢?
Ông muốn gây thêm về sự thiếu quyền hạn của tôi hay là ông muốn cứu hàng tỉ sinh linh? - 他的意思是你的官阶不够高 我不是故意冒犯
Ý của Thị Trưởng là những việc đang nguy cấp ở đây vượt trên mức lương anh được trả. - 姓名,官阶,编号?
Tên, cấp bậc, số quân? - 不错,你也是个军官,但是你混入军官阶层,纯属偶然。
Thật ra tuy anh cũng là sĩ quan, nhưng một sĩ quan rơi vào giới sĩ quan một cách hoàn toàn ngẫu nhiên. - 什么名字? 官阶?
Cậu tên gì? - 而且还会有官阶
Phải rồi.
- 官 马警 官 ,我希望你知道这次纯属例外 跟我来 Ông Mã, xin hiểu cho, đây là trường hợp ngoại lệ...