实际 câu

• 而实际上 这两种都不是，这其实是个运气游戏
  Thực tế là, theo cách nào thì chúng ta cũng chưa gặp may.
• 你并非胆怯而是讲究实际
  Và... việc đó không hề hèn nhát. Mà là vô cùng thực tế.
• 实际上我们这的行政主管最近招了一个帅气的实习生
  Thực ra, Chánh Văn Phòng có một thực tập sinh đẹp trai.
• 不切实际的信仰 将带来狂热的迷信
  Vì đi đôi với đức tin phi thực tế là sự cuồng tín.
• 实际上 我只想除掉一个目标
  Thật ra, tôi chỉ muốn trừ khử một mục tiêu duy nhất.
• 实际上，这不一样吧，你能真正感到痛苦
  Thật sự khác biệt khi anh thực sự cảm nhận đau dớn.
• 实际上, 威士忌不会影响性慾的, 懂吗?
  Trên thức tế, rye không làm giảm cơn ham muốn tình dục?
• 看上去危险 实际上幼稚且易受摆布
  Có khả năng nguy hiểm, nhưng còn non nớt dễ bị lôi kéo.
• 往那屋顶上投放"狱火"就是我们 最实际的选择
  Cho một quả tên lửa xuống đó... là cách hiệu quả nhất.
• 是的 实际上我也要去上法律学校了
  Đúng, đúng đấy. Tôi còn đang học ở trường luật nữa.
• 但是，实际上，没有，这是戈雅的故障。
  Nhưng, thực sự thì, không phải vậy, đó là lỗi của Goya.
• 但实际上，它帮助我们。 或者我想。
  Nhưng cô ấy giúp chúng cháu thì đúng hơn, cháu nghĩ vậy
• 不是啦 实际上她自己去度假了
  Không đâu. Thực sự thì cô ấy có chuyến đi nghỉ riêng.
• 你认为你比别人正直,但你不比其他警察更好 实际上你和他们都一样
  Tưởng hơn bọn nó à? Ko tẹo nào đau. Anh giống bọn nó.
• 如果他把你们列入名单 那么你们实际上已经死了
  Nếu cô đã lên danh sách, thì coi như họ đã chết rồi.
• 不 我实际上 额 大多数情况是紧跟着真人 所以
  Không, thật ra tôi chụp những người bình thường thôi
• 你意识到他实际上并没有神奇的力量！
  Cô biết là anh ta không có sức mạnh đặc biệt gì mà.
• 实际上，我刚想起来，你看 我喝醉的时候，变得咄咄逼人
  Tôi chỉ nghĩ thế thôi. Khi tôi say, tôi vô cùng sắc bén.
• 不，它实际上是非常精密的积木系统
  Không, đây là hệ thống kiến trúc của thành phố mới
• 机器人这个词实际上起源于一个古老的捷克词语... - 机器... - 意思是奴隶
  À, từ robot thực ra là một cổ ngữ của CH Séc robotnik