家累 câu

• 我曾告诉过你有家累会增加危险性
  Tôi đã nói với cậu rằng việc này rất nguy hiểm.
• 可是你没有家累
  Ngoại trừ cậu không có vợ, không có con ở nhà.
• 我们抵达武汉那一晚上， 大家累的很。
  Chúng tôi tới được Peshawar vào buổi tối, ai cũng mệt rã rời.
• 是大家累的时候休息的地方吗?
  Có phải là nơi để nghỉ ngơi khi mệt mỏi?
• 虽然没有什么本事，大家累的时候，老衲倒是可以说几个笑话。
  Tuy rằng không có bản lĩnh gì, mọi người lúc mệt mỏi, lão nạp cũng là có thể nói vài một chuyện tiếu lâm.
• 所以当他们回家累的时候，你是知道这一点，让他们感到培育响应。
  Vì vậy, khi họ về nhà mệt mỏi, bạn nhận thức được điều đó và trả lời để họ cảm thấy được nuôi dưỡng.
• 他看到我们世间人有房屋、有田宅、有妻子儿女，他认为这叫家累，这是累赘，这个苦!
  Họ nhìn thấy người thế gian chúng ta có nhà cửa, có ruộng vườn, có vợ chồng con cái, họ cho rằng đây là gông cùm, đây là rắc rối, cái này khổ.
• “好了好了，大家累了这些天了，这些令人不高兴的事情就不要去想了！咱们还是赶紧回车里，到城里吃饭休整去吧。
  Được rồi, được rồi, mọi người mệt mỏi mấy ngày này rồi, chuyện làm mọi người mất hứng thì đừng suy nghĩ nữa, chúng ta khẩn trương quay về xe, đến ăn cơm và nghỉ ngơi thôi.
• 一个雨天，金夕仁来翡冷翠拍服装照，不知为什麽，进度特别慢，一组照片足足拍了四小时，一个工作日下来，大家累的人仰马翻。
  Một ngày mưa, Kim Tịch Nhân đến Phi lãnh thúy chụp ảnh, không biết vì cái gì tiến độ đặc biệt chậm, một shot ảnh ước chừng đến bốn tiếng, thời gian làm việc kéo dài khiến mọi người đều mệt mỏi, người ngã ngựa đổ.