宽和 câu

• 耶稣也说有一个宽和窄的道路。
  Chúa Giêsu cũng nói rằng có một rộng và một con đường hẹp.
• 以下两个代码可以帮助您设置列宽和行高。
  Hai mã dưới đây có thể giúp bạn đặt chiều cao và chiều cao hàng.
• 这是大约100英里宽和625英里长。
  Đó là khoảng rộng 100 dặm và dài 625 dặm.
• 房间宽和美丽的比我想象。
  Phòng rộng và đẹp hơn những gì tôi nghĩ.
• ――大通街的长宽和布局。
  Chiều dài và chiều rộng của đường CHC.
• 中庭最重要的是鼻子（最好鼻子长、宽、圆、宽和）。
  Trung đình quan trọng nhất là cái mũi (tốt là mũi dài, rộng, tròn, khoan hòa).
• 不言而喻，长、宽和高已经足以描述我们的可见宇宙中的所有物体。
  Nói cách khác, ba yếu tố dài, rộng và cao đủ để miêu tả cho chúng ta thấy được mọi vật thể trong vũ trụ."
• 2007年洪水过后，他们加固了现有的30公里长的海堤，拓宽和疏浚了运河系统，并挖了更多的蓄水池。
  Sau trận ngập 2007, họ nâng cao bức tường biển trải dài 30 km, mở rộng các kênh thoát lũ, và đào thêm hồ chứa nước.
• 不是第一次也不是第二个情况，你将不再需要大量的带宽和空间。
  Không là người đầu tiên cũng không phải là trường hợp thứ hai, bạn sẽ không cần rất nhiều băng thông và không gian.
• 不是第一次也不是第二个情况，你将不再需要大量的带宽和空间。
  Không là người đầu tiên cũng không phải là trường hợp thứ hai, bạn sẽ không cần rất nhiều băng thông và không gian.
• 例如航母母港周边道路的拓宽和完善，铁路系统的运输量。
  Chẳng hạn, mở rộng và hoàn thiện đường xung quanh cảng chính tàu sân bay, lượng vận chuyển của hệ thống đường sắt.
• 从这些坐标中，计算出20个距离的列表，例如嘴宽和眼宽，瞳孔距离。
  Từ những tọa độ này, một danh sách 20 khoảng cách, như chiều rộng của miệng và khoảng cách giữa 2 mắt sẽ được tính toán.
• ”据《洛杉矶时报》报导，西米谷市将承当约490万美元的宽和费用，其余部分估计将由保险公司和其他来历付出。
  Theo tờ The Los Angeles Times, thành phố Simi Valley sẽ chi khoảng 4,9 triệu USD, và phần còn lại do bảo hiểm và các nguồn khác chi trả.
• 科学研究配合此次培训，拓宽和完善科学文化未来的工程师至关重要。
  Nghiên cứu khoa học bổ sung đào tạo này để mở rộng và hoàn thiện văn hóa khoa học quan trọng đối với các kỹ sư trong tương lai.
• 你可以 非常精确地描述宽和高，尽管你并不想经常这么做。
  Bạn có thể chỉ định chiều rộng và chiều cao bằng các số đo chính xác, mặc dù có thể bạn sẽ không muốn làm điều này thường xuyên.
• 但在上世纪九十年代，随着进口放宽和木材需求下降，大多数年轻人都去了城市。
  Nhưng sau khi mở cửa thị trường nhập khẩu gỗ và nhu cầu gỗ giảm mạnh vào những năm 1990, hầu hết những người trẻ tuổi đã rời khỏi thành phố.
• 凭借我们的金融法硕士，您可以拓宽和深化您在当前融资问题领域的经济和法律专业知识。
  Với Thạc sĩ Luật Tài chính của chúng tôi, bạn mở rộng và đào sâu chuyên môn kinh tế và pháp lý của mình trong lĩnh vực các vấn đề tài chính hiện tại.
• “挑战不仅仅是将这种通信保持在体内，以至于没有人可以拦截它，但也获得更高的带宽和更少的电池消耗。
  Thử thách không chỉ là giữ thông tin liên lạc này trong cơ thể để không ai có thể chặn được mà còn nhận được băng thông cao hơn và tiêu thụ ít pin hơn, anh nói.
• 带宽和传输速度的物理限制制约了移动数据的能力，不会造成重大的中断、高成本和耗时的结果。
  Giới hạn vật lý về băng thông và tốc độ truyền làm hạn chế khả năng di chuyển dữ liệu trong đó không xảy ra gián đoạn nghiêm trọng, chi phí cao và mất nhiều thời gian.
• 设计原则是最小化网络带宽和设备资源要求，同时还试图确保可靠性和一定程度的交付保证。
  Các nguyên tắc thiết kế là để giảm thiểu băng thông mạng và yêu cầu tài nguyên thiết bị đồng thời cũng cố gắng đảm bảo độ tin cậy và một số mức độ đảm bảo phân phối.