小妾 câu

• 所罗门王有700个妻子和300个小妾。
  Vua Salômôn có 300 người vợ và 700 quý phi nương nương.
• 小妾都成了他的枕头。
  Một cánh tay của hắn đã trở thành cái gối của nàng.
• 3] 在周暮晨的爱情世界里，我就是个做小妾的。
  3] Trong thế giới tình yêu của Chu Mộ Thần, tôi chỉ là vợ lẽ.
• 小妾悬梁自尽，追随将军而去
  Tiểu thiếp treo cổ tự vẫn, đi theo tướng quân.
• 据圣经说，所罗门有700名妃子，另有300名小妾。
  Theo Kinh Thánh, Solomon có 700 vợ và 300 tỳ thiếp.
• 它将成为你的爱侣 你的情人 你的小妾
  Đây là người yêu, là tình nhân của các anh.
• 她们只能做小妾，而不能做妻子。
  Người ta nói đúng, bồ chỉ để cặp thôi chứ không nên lấy làm vợ.
• 　白夫人是东方不败的小妾之一。
  Bạch phu nhân vốn là một trong các tiểu thiếp của Đông Phương Bất Bại.
• 白夫人是东方不败的小妾之一。
  Bạch phu nhân vốn là một trong các tiểu thiếp của Đông Phương Bất Bại.
• ，最多只能当个小妾。
  Ít nhất, phải là một Bá tước.
• 当然，娶她当小妾就算了，他还打算离开贾府呢。
  Đương nhiên, cưới nàng làm tiểu thiếp thì thôi, hắn vẫn dự định rời đi Cổ phủ đây.
• “你那个着名的小妾来给我看过病，她说我还能活几天。
  "Ngươi cái kia trứ danh tiểu thiếp đến cho ta xem qua bệnh, nàng nói ta còn có thể sống vài ngày.
• 　而东方不败要做的第二件事，就是处理他那六个小妾。
  Mà chuyện thứ hai Đông Phương Bất Bại muốn làm, chính là xử lý sáu tiểu thiếp còn lại của y.
• 而东方不败要做的第二件事，就是处理他那六个小妾。
  Mà chuyện thứ hai Đông Phương Bất Bại muốn làm, chính là xử lý sáu tiểu thiếp còn lại của y.
• 也就是说刘备这个未过门的小妾 根本就不认识 她这个河东的同乡关羽，是吗？
  Ngươi nói là tiểu thiếp của Lưu Bị... căn bản là không biết... cô ta là đồng hương với Quan Vũ, phải không?
• 原来他来嵩山派一年多，一直给左冷禅的一个小妾看病。
  Thì ra hắn ở trong phái Tung Sơn đã hơn một năm, vẫn luôn xem bệnh cho một tiểu thiếp của Tả Lãnh Thiền.
• 　原来他来嵩山派一年多，一直给左冷禅的一个小妾看病。
  Thì ra hắn ở trong phái Tung Sơn đã hơn một năm, vẫn luôn xem bệnh cho một tiểu thiếp của Tả Lãnh Thiền.
• 而我们，契尼，具有小妾名分的我们，历史会把我们称为妻子。
  Trong khi chúng ta, Chani ạ, chúng ta mang danh phận người thiếp, nhưng lịch sử sẽ gọi chúng ta là những người vợ.”
• 他真诚的道：“紫草，若此次大难不死，做我的小妾吧，以后必定善待与你。
  Thế giới] Hoãn Hoãn Nhị Hành: “Thu Thuỷ, ngươi đoạt mất yêu tinh của ta, nhất định phải đối tốt với nàng a!”