小山羊 câu
- 38:17 他回答:「我从我的羊群中拿一只小山羊给你。
38:17 ông nói, “Tôi sẽ gửi cho bạn một con dê con của bầy ta.” - 「你看,我服侍你这麽多年⋯⋯你从来没有给我一只小山羊⋯⋯」(路十五29)
nhiêu năm trời con hầu hạ cha, và chẳng bao giờ trái lệnh’(Lc 15:29). - ”我的主,你还记得小山羊牧场的卢森堡吗?
"Thưa Huân tước, ngài còn nhớ khu vườn kín thả dê ở Luxembourg chứ?" - 可是你从来没有给过我一只小山羊,所以我可以和我的朋友一起庆祝。
Thế mà chưa bao giờ cha cho lấy được một con dê con để con ăn mừng với bạn bè. - 可是你从来没有给过我一只小山羊,所以我可以和我的朋友一起庆祝。
thế mà chưa bao giờ cha cho lấy được một con dê con để con ăn mừng với bạn bè. - 抱她 她像一头小山羊一样的奔跑
Cổ chạy như một con dê non. - 现在,指责父亲从没有给过他一只小山羊让他欢宴。
Bây giờ, anh ta trách móc người cha là chưa bao giờ cho anh ta một con dê để đãi bạn bè. - 005 狼和七只小山羊从前有只老山羊。
005 Chó sói và bảy chú dê conNgày xửa ngày xưa, có một con dê cái già sinh được bảy chú dê con. - 对 那个人银发小山羊胡
Phải. Tóc bạc. - 其中一个人带着三只小山羊,另一个人带着三个面包,第三个人带着一皮袋酒。
Một người đem theo ba con dê con, một người mang ba ổ bánh và người thứ ba đeo một bầu da đựng rượu. - 现在,指责父亲从没有给过他一只小山羊让他欢宴。
Và giờ đây anh kết tội người Cha là đã chưa bao giờ cho anh lấy một con dê nhỏ để mở một bữa tiệc. - ” 于是七只小山羊很快搬来许多大石头,把石头塞进狼的肚子里,直到塞不进去。
Thế là 7 con dê rất nhanh khuân lại những tảng đá to, và cố gắng nhanh chóng đem nhét vào bụng sói, cho đến khi không còn có thể nhét thêm. - 这个坏蛋第三次来敲小山羊的门:“小宝贝们,开开门,你们亲爱的妈妈回家了,从森林里捎回了好吃的,你们每个人都有份。
Con sói quỷ sứ lại mon men tới cửa lần thứ ba, gõ cửa gọi: "Mở cửa mẹ vào, các con yêu dấu, mẹ của các con đã về và có mang quà ở rừng về cho các con đây." - 11「献公牛、或公绵羊、或小绵羊、或小山羊,每只都要这样处理; 12无论你们所献的数目多少,照着数目每只都要这样处理。
11 Mỗi con bò mộng hoặc chiên đực, mỗi con cừu hay dê trong đàn ngươi dâng, thì đều phải làm như vậy.12 Mỗi lần dâng, ngươi đều phải làm như thế, tuỳ theo số lượng nhiều hay ít. - 给我留下一点饼乾,一支枪,一点火药和子弹,这样我就可以打些小山羊或在需要的时候自卫,再留下一把鹤嘴锄,要是你们回来得晚了些,我可以给自己搭一间小茅屋。
Hãy để tôi ở lại với một ít bánh bích quy làm lương thực, một khẩu súng, thuốc súng và đạn để bắn dê, với một cái cuốc để nếu ông có đến đón tôi quá muộn thì tôi tự làm lấy một thứ nhà để mà trú tạm. - 给我留下一点饼干,一支枪,一点火药和子弹,这样我就可以打些小山羊或在需要的时候自卫,再留下一把鹤嘴锄,要是你们回来得晚了些,我可以给自己搭一间小茅屋。
Hãy để tôi ở lại với một ít bánh bích quy làm lương thực, một khẩu súng, thuốc súng và đạn để bắn dê, với một cái cuốc để nếu ông có đến đón tôi quá muộn thì tôi tự làm lấy một thứ nhà để mà trú tạm.
- 小 划 小 艇试着过去 我会尽量掩护你们 không thể đi song song với nó. Đi qua càng nhanh càng tốt....
- 山 我只有一根绳,你又不会爬 山 Tôi chỉ có một sợi dây, mà cô lại không biết leo núi. 那不是我的错...
- 羊 那不是我的错 山 羊 也没事 Đó không phải là lỗi của tôi, và con dê cũng không sao....
- 小山 去二楼 约瑟说他的马 正在过来 小山 这边 Joseph nói ngựa của ổng đang lên tới đỉnh đồi....
- 山羊 那不是我的错 山羊 也没事 Đó không phải là lỗi của tôi, và con dê cũng không sao....