小组委员会 câu

• 89条提出的决议案小组委员会报告
  89 Câu hỏi trắc nghiệm về Đoàn thanh niên có đáp án
• 小组委员会已完成审议其
  Hội Ðồng các Nhóm Nhỏ kết thúc việc xem xét Tài Liệu
• 《2008年道路交通（公共服务车辆）（修订）规例》小组委员会报告
  Giao thông đường bộ 2008 quy định “Phương tiện giao thông cơ giới đường bộ (
• 一个新的小组委员会 在司法部计划评估合法使用大麻。
  Một tiểu ban mới tại Bộ Tư pháp có kế hoạch đánh giá việc sử dụng cần sa được hợp pháp hóa.
• 小组委员会组建了一个合作社，筹集了100,000美元，用于建设最初的两个法院中心。
  Tiểu ban đã thành lập một Hợp tác xã để quyên góp 100.000 đô la để xây dựng hai trung tâm tòa án ban đầu.
• 副总理说，政府间委员会小组委员会密切合作，有效
  Ngài Phó Thủ tướng cho rằng các tiểu ban của Ủy ban Liên Chính phủ thời gian qua đã hợp tác chặt chẽ, hiệu quả.
• 布林肯告诉参议院一个小组委员会，俄罗斯在乌克兰的行动使美国有必要做出更强硬的回应。
  Ông Blinken nói với một ủy ban Thượng viện rằng hành động của Nga tại Ukraine đòi hỏi phải có một phản ứng mạnh mẽ hơn.
• 今年，登记职位总数为41个职业，分为15个小组委员会，职业人数增加超过2012年讲座（12个职业）的3倍
  Năm nay, tổng số nghề đăng ký dự thi là 41 nghề chia làm 15 tiểu ban, số nghề tăng gấp hơn 3 lần so với kỳ hội giảng năm 2012 (12 nghề).
• 她说：“共和党议员戴夫·坎普可能会出任众议院筹款委员会主席，共和党的凯文·布雷迪出任贸易小组委员会主席。
  Bà Staats nói: "Dân biểu Dave Camp có phần chắc sẽ cầm đầu Ủy ban Chuẩn chi Hạ viện và ông Kevin Brady sẽ là chủ tịch của Tiểu ban Thương mại.
• 他担任众议院军事委员会的成员，以及它的小组委员会上准备和对新出现的威胁和能力。
  Ông phục vụ như một thành viên của Ủy ban Dịch vụ Vũ trang Hạ viện, cũng như các Tiểu ban về Sự sẵn sàng và các Mối đe dọa và Khả năng mới nổi.
• 美国参议院一调查小组委员会发表报告指出，瑞士信贷集团帮助美国客户向国税局隐瞒高达100亿美元的资产，是以前已知数额的两倍还要多。
  Theo Ủy ban Điều tra của Thượng viện Mỹ, ngân hàng Credit Suisse (Thụy Sĩ) đã giúp khách hàng Mỹ giấu hơn 10 tỷ USD tài sản, hơn gấp đôi số liệu trước đó.
• 克里斯蒂说：“你要知道，参议员，当你坐在一个小组委员会就这个问题高谈阔论时，你可以这样说。
  Ông Christie nói, “Thưa ông thượng nghị sĩ, khi ông ngồi trong một tiểu ban chỉ đưa ra những lời chỉ trích về việc này, thì ông có thể nói những điều như thế.
• 防范酷刑小组委员会还说，刑事调查处的特别侦查科正在调查扎哈尔的死讯，并证实这起事件与恐怖主义无关
  SPF cũng cho biết Bộ phận Điều tra Đặc biệt thuộc Bộ Điều tra Tội phạm đang điều tra cái chết của Zahar và khẳng định vụ việc này không liên quan đến khủng bố.
• 根据最新公告，人力资源小组委员会收到了55名候选人的提名名单，其中43人提名并宣布参选
  Theo thông báo mới nhất, Tiểu ban Nhân sự Đại hội nhận được Danh sách đề cử 55 ứng cử viên, trong đó 43 người đã gửi hồ sơ ứng cử đồng thời công bố vị trí ứng cử.
• 格力姆先生 我想说 作为这个小组委员会的主席... 我知道让你来到这里
  Tôi muốn nói với tư cách Chủ tịch Tiểu ban này... tôi hiểu nỗi khổ tâm của ông... khi ông tới đây... để nói về thảm kịch đã xảy ra với con trai ông... vào ngày 20 tháng Tám năm ngoái.
• 克鲁尼星期三在国会参议院的一个小组委员会作证时警告说，苏丹和新独立的南苏丹边境地区可能会出现人道危机。
  Phát biểu trước Ủy ban Ngoại giao Thượng viện hôm thứ Tư, ông cảnh báo về một cuộc khủng hoảng nhân đạo tại vùng biên giới giữa Sudan và quốc gia Nam Sudan mới được độc lập.
• 防范小组委员会委员及国家防范机制成员应享有独立行使其职务所必要的特权和豁免。
  Thành viên của Tiểu ban Phòng chống và của cơ chế ngăn ngừa quốc gia sẽ được hưởng các đặc quyền và quyền miễn trừ cần thiết cho việc thực hiện độc lập các chức năng của họ.
• 会议于6月12日和13日举行，主要有两次会议：第13届东盟信息小组委员会全体会议和东盟+3小组委员会会议
  Hội nghị diễn ra trong hai ngày 12 và 13/6 với 2 cuộc họp chính: Phiên toàn thể Hội nghị Tiểu ban thông tin ASEAN lần thứ 13 và phiên họp Tiểu ban thông tin ASEAN với các nước +3 lần thứ nhất (SCI+3).