尼加拉瓜运河 câu

• 尼加拉瓜运河将于年底开工
  > Kênh đào xuyên Nicaragua 'sẽ khởi công cuối năm nay
• 尼加拉瓜运河项目今年启动
  > Kênh đào xuyên Nicaragua 'sẽ khởi công cuối năm nay
• 确认到2014年底开始建造尼加拉瓜运河
  Trung Quốc bắt đầu đào kênh Nicaragua từ cuối 2014
• 尼加拉瓜运河将于年底开工
  Kênh đào xuyên Nicaragua 'sẽ khởi công cuối năm nay'
• 尼加拉瓜运河运量将是巴拿马运河的3倍。
  Con kênh ở Nicaragua sẽ dài gấp 3 kênh đào Panama.
• 尼加拉瓜运河的长度是巴拿马运河的3倍。
  Kênh đào Nicaragua dài gấp 3 lần kênh đào Panama.
• 尼加拉瓜运河的长度是巴拿马运河的3倍。
  Kênh đào Nicaragua dài gấp 3 lần kênh đào Panama.
• 尼加拉瓜运河项目被疑“圈钱”
  Dự án kênh đào Nicaragua bị "chết yểu"
• 也就是说，尼加拉瓜运河将比巴拿马运河更深、更宽、更长。
  BBC đưa tin kênh đào Nicaragua sẽ dài hơn, sâu hơn và rộng hơn kênh đào Panama.
• 颇有争议的尼加拉瓜运河工程
  Siêu dự án kênh đào Nicaragua.
• 再者，正在修建的尼加拉瓜运河也将成为制造商运输货物的选择之一。
  Hơn nữa, kênh đào Nicaragua đang thi công cũng sẽ trở thành một trong những lựa chọn vận chuyển hàng hóa của các nhà chế tạo.
• 一是拟建的尼加拉瓜运河，将由中国出资并管理控制，估计耗资将高达数百亿美元。
  Một là kênh đào Nicaragua định xây dựng, sẽ do Trung Quốc bỏ vốn và quản lý kiểm soát, dự tính chi phí lên tới vài chục tỷ USD.
• 一旦运河建成，从上海港口出发的船只可以通过尼加拉瓜运河或者扩建后的巴拿马运河到达目的地，彻底绕开西海岸港口。
  Một khi làm xong con kênh này, tàu thuyền xuất phát từ bến tàu ở Thượng Hải có thể thông qua kênh đào Nicaragua hoặc kênh đào Panama sau mở rộng tới điểm đến, hoàn toàn bỏ qua cảng biển ở bờ tây.
• 一旦尼加拉瓜运河建成，必将成为美国西海岸港口的一大威胁，中国也可以凭借尼加拉瓜运河提高在拉丁美洲的影响力。
  Một khi kênh đào Nicaragua làm xong, chắc chắn sẽ trở thành một mối đe dọa lớn của các cảng bờ biển phía tây nước Mỹ, Trung Quốc cũng có thể dựa vào kênh đào Nicaragua để nâng cao vai trò ảnh hưởng ở Mỹ Latinh.
• 一旦尼加拉瓜运河建成，必将成为美国西海岸港口的一大威胁，中国也可以凭借尼加拉瓜运河提高在拉丁美洲的影响力。
  Một khi kênh đào Nicaragua làm xong, chắc chắn sẽ trở thành một mối đe dọa lớn của các cảng bờ biển phía tây nước Mỹ, Trung Quốc cũng có thể dựa vào kênh đào Nicaragua để nâng cao vai trò ảnh hưởng ở Mỹ Latinh.