尽言 câu
- 故易才有“书不尽言,言不尽意”之说。
(Viết không [bao giờ] hết lời nói Lời nói không [bao giờ] hết ý!). - 《易‧系辞上》:“书不尽言,言不尽意。
(Viết không [bao giờ] hết lời nói Lời nói không [bao giờ] hết ý!). - 不言者,难言也,不尽言也!故言不在言,其言隐矣。
③ (văn) Hết: 欲言 不赐 Muốn nói chẳng hết lời. - 能言诗之所不能言,而不能尽言诗之所能言」。
Không như lời bã phát biểu đâu, bã phát biểu không đúng đâu.” - 词能言诗之所不能言,而不能尽言 诗之所能言。
taste [Bookademy] Truyện Ngắn: Lời Chưa Nói
- 尽 划小艇试着过去 我会 尽 量掩护你们 không thể đi song song với nó. Đi qua càng nhanh càng tốt....
- 言 坐在那里 看起来很严肃的那位是我的恩人 对我而 言 他就如同一位父亲 Người mà đang ngồi nghiêm nghị kia là ân...