展开讨论 câu

• 其后，国会就政府的报告展开讨论。
  Sau đó, Quốc hội thảo luận về báo cáo của Chính phủ.
• 于是，我引导学生展开讨论。
  Nên tôi đã hướng dẫn học sinh mở rộng cuộc trò chuyện
• 文章里，我们不打算展开讨论。
  Trong bài viết này, chúng tôi không có ý định đi vào thảo luận về
• 五、国会就《海洋和岛屿资源与环境法》草案展开讨论：
  Quốc hội thảo luận về dự án Luật tài nguyên, môi trường biển và hải đảo:
• 最好不要在这里展开讨论。
  Tốt nhất dừng tranh luận ở đây.
• 上午，国会表决通过两项决议，并就《兽医法》展开讨论。
  Buổi sáng, biểu quyết thông qua 2 nghị quyết và thảo luận về dự án Luật Thú y.
• 两人就举行和谈的最好方式问题展开讨论，直至凌晨两时。
  Họ thảo luận nhũng biện pháp tốt nhất để đàm phán hòa bình mãi đến hai giờ sáng.
• 各位专家展开讨论，并提出意见（二）
  Tranh Luận/Thảo Luận (Debate)
• 各位专家展开讨论，并提出意见（一）
  Tranh Luận/Thảo Luận (Debate)
• 每位受邀人做5-15分钟的发言，并展开讨论。
  Các ứng cử viên mỗi người có từ 5 đến 15 phút để phát biểu và trả lời các câu hỏi.
• 此次会议上，与会代表将就在新加坡和地区的恐怖主义威胁展开讨论。
  Hội nghị lần này sẽ tập trung thảo luận các mối đe dọa khủng bố trong khu vực và Singapore.
• 会见时，双方就白俄罗斯总统将于今年年底访越计划展开讨论。
  Tại cuộc gặp, hai bên cũng thảo luận về kế hoạch thăm Việt Nam của Tổng thống Belarus vào cuối năm 2015.
• 两位领导就扩大防务合作尤其是在航海安全领域上的各项措施展开讨论。
  Hai Thủ tướng đã thảo luận các biện pháp mở rộng hợp tác quốc phòng, đặc biệt trong lĩnh vực an ninh hàng hải.
• 只要不设置前提条件并旨在取得公平的结果，欧盟仍然愿意与美国展开讨论?
  EU sẽ thảo luận với Mỹ mà không chịu bất cứ điều kiện tiên quyết nào và hướng tới một kết quả công bằng.
• 尔后，国会就有关2009-2012年阶段医疗保险的政策、法律落实情况展开讨论。
  Trước đó, Quốc hội thông qua Nghị quyết về việc thực hiện chính sách, pháp luật về bảo hiểm y tế giai đoạn 2009-2012.
• 报道称，近20年来，美国一直试图与中国举行会谈，就海上规则展开讨论。
  Theo bài báo, gần 20 năm qua, Mỹ luôn tìm cách tổ chức hội đàm với Trung Quốc, triển khai thảo luận về quy tắc trên biển.
• 会见时，双方就以安废水处理项目和鹿乌泉项目实施进度展开讨论。
  Tại buổi tiếp, hai bên đã thảo luận tiến độ triển khai thực hiện dự án xử lý nước thải Dĩ An và dự án Suối Lồ Ô.
• 在国会副主席阮氏金银的引导下，国会就2013年国家财政决算展开讨论。
  Dưới sự điều hành của Phó Chủ tịch Nguyễn Thị Kim Ngân, Quốc hội thảo luận về quyết toán ngân sách Nhà nước năm 2013.
• 　但是，美国的一些精神病专家正在就这位现任美国总统的精神健康展开讨论。
  Tại Mỹ, nhiều chuyên gia tâm lý học đang tranh luận gay gắt xung quanh vấn đề sức khỏe tâm thần của tổng thống Hoa Kỳ thứ 45.
• 与会代表就进一步密切东南业各国与区外国家之间在教育领域的合作关系的措施展开讨论。
  Hội nghị cũng tìm kiếm sự hợp tác chặt chẽ hơn trong lĩnh vực giáo dục giữa các nước Đông Nam Á và các nước ngoài khu vực.