工会会员 câu

• 三、只有职工才可以成为工会会员
  Chỉ có công nhân viên mới có thể gia nhập công đoàn.
• 在澳洲，人人都享有成爲工会会员的合法权利。
  Tại Úc, ai cũng có quyền hợp pháp làm thành viên một nghiệp đoàn.
• ——在第八届教职工暨工会会员代表大会上的工作报告
  tên đăng ký:6- Văn phòng Đại diện Công Ty Action Chimique Et Terapeutique (
• 若要获得工会保护，您必须成爲工会会员。
  Để được nghiệp đoàn bảo vệ, quý vị phải là thành viên một nghiệp đoàn.
• 工会会员总人数为168人。
  Tổng số hội viên là 168 người.
• 自1996年以来在澳大利亚工会会员已经从所有工人的40％下降到15％。
  Từ năm 1996, thành viên Liên minh tại Úc đã giảm từ 40% số lao động xuống còn 15%.
• 1983年，20%的美国工人是工会会员，到2013年已减少到了11%。
  Năm 1983, 20% công nhân Mỹ trở thành thành viên của các liên đoàn lao động so với 11% năm 2013.
• 越南工会第十二次全国代表大会：政府听取工会会员和工会组织提出的意见建议
  Đại hội Công đoàn XII: Chính phủ lắng nghe hiến kế của công đoàn viên và các tổ chức Công đoàn
• 美国工会会员去年继续减少，只有11.3%的雇员是工会成员。
  Thành viên các công đoàn Mỹ tiếp tục suy giảm vào năm ngoái, chỉ có 11,3% công nhân được công đoàn đại diện.
• 我真不明白象你这样生气勃勃的工会会员，为什么在芝加哥找不到工作。
  Có điều tôi không hiểu được là tại sao một hội viên năng nổ như anh mà lại không tìm được việc làm ở Chicago.
• 我真不明白象你这样生气勃勃的工会会员，为什么在芝加哥找不到工作。
  Có điều tôi không hiểu được là tại sao một hội viên năng nổ như anh mà lại không tìm được việc làm ở Chicago. 
• 澳洲的许多工人都是工会会员，他们一同爲获得公平的工资和条件谈判。
  Nhiều người lao động Úc là thành viên nghiệp đoàn và họ cùng nhau thương thảo tiền công và điều kiện làm việc bình đẳng.
• 到第一次世界大战前夕，工会会员达1000万人以上，合作社社员达 700万人以上。
  Trước Chiến tranh Thế giới lần thứ nhất, số hội viên công đoàn đã lên đến hơn 10 triệu người, số xã viên hợp tác xã là hơn 7 triệu người.
• 到第一次世界大战前夕，工会会员达1000万人以上，合作社社员达700万人以上。
  Trước Chiến tranh Thế giới lần thứ nhất, số hội viên công đoàn đã lên đến hơn 10 triệu người, số xã viên hợp tác xã là hơn 7 triệu người.
• 在工会会员很多的工作场所，工人的收入要比没有或很少工会会员的工作场所的工人大约高15％。
  Tại những nơi làm việc có nhiều thành viên nghiệp đoàn, người lao động kiếm được hơn 15% so với những nơi không có hoặc có ít thành viên nghiệp đoàn.
• 在工会会员很多的工作场所，工人的收入要比没有或很少工会会员的工作场所的工人大约高15％。
  Tại những nơi làm việc có nhiều thành viên nghiệp đoàn, người lao động kiếm được hơn 15% so với những nơi không có hoặc có ít thành viên nghiệp đoàn.
• （ａ）使工人就业受条件约束，即他不得参加工会或放弃工会会员资格；
  a) làm cho việc làm của người lao động phụ thuộc vào điều kiện là người đó không được gia nhập công đoàn hoặc phải từ bỏ tư cách đoàn viên công đoàn;
• 新奥尔良大罢工开始，团结黑白美国工会会员在成功为期四天的总罢工行动的第一次。
  Cuộc tổng đình công New Orleans bắt đầu, kết hợp công đoàn viên màu đen và trắng của Mỹ trong bốn ngày hành động tấn công nói chung thành công lần đầu tiên.
• 新奥尔良大罢工开始，团结黑白美国工会会员在成功为期四天的总罢工行动的第一次。
  Cuộc tổng đình công New Orleans bắt đầu, kết hợp công đoàn viên màu đen và trắng của Mỹ trong bốn ngày hành động tấn công nói chung thành công lần đầu tiên.
• 如果是工会会员，您就更有可能获得公正对待、 获得公平工资和公平的就业条件。
  Nếu quý vị là thành viên nghiệp đoàn, có nhiều khả năng là quý vị sẽ được đối xử bình đẳng, được trả công bình đẳng và có điều kiện làm việc bình đẳng.