工余 câu

• 我工余写的首部小说，或出道之作
  Dù là tác phẩm mới nhất
• 但应徵者表示，除了上述政策，招聘单位也需有 “明确的工余时间工资政策”，因为他们 “经常在高强度下工作”。
  Ứng viên cho rằng bên cạnh những chính sách trên, nhà tuyển dụng cũng cần có "chính sách lương ngoài giờ rõ ràng" vì họ thường xuyên làm việc với cường độ cao.
• 但应徵者表示，除了上述政策，招聘单位也需有 “明确的工余时间工资政策”，因为他们 “经常在高强度下工作”。
  Ứng viên cho rằng bên cạnh những chính sách trên, nhà tuyển dụng cũng cần có “chính sách lương ngoài giờ rõ ràng” vì họ thường xuyên làm việc với cường độ cao.
• 但应徵者表示，除了上述政策，招聘单位也需有 “明确的工余时间工资政策”，因为他们 “经常在高强度下工作”。
  Theo đó, ứng viên cho rằng bên cạnh những chính sách trên, nhà tuyển dụng cũng cần có “chính sách lương ngoài giờ rõ ràng” vì họ thường xuyên làm việc với cường độ cao.
• 不错，我们要迫使他们劳动，可是在工余时间里我们将把他们的生活安排得像儿童游戏一样，唱儿童歌曲，合唱，跳纯洁的舞蹈。
  Phải, chúng tôi sẽ bắt họ làm việc, nhưng những lúc rảnh rang, chúng tôi sẽ làm cho cuộc sống của họ như một trò chơi trẻ con, hát hỏng, đồng ca, nhảy những điệu vũ hồn nhiên.
• 最後，一定要保证有合乎人道的工作时间及足够的工余时间，并在工场有表达自己个性的权利，而无须让自己的良心或尊严受辱。
  Sau hết, cần bảo đảm giờ làm việc "nhân đạo" và thời gian nghỉ ngơi tương xứng cũng như quyền biểu lộ cá tính của mình tại sở làm không gặp sự súc phạm tới lương tâm và nhân phẩm của mình.