巨蜥 câu

• 然而 四百万年来 科莫多巨蜥一直称霸这里
  Trong 4 triệu năm qua, rồng Komodo đã chiếm cứ ở đây.
• 另一只雄性巨蜥认为它才是这里的王
  Một con đực khổng lồ nghĩ rằng nó là vua ở đây.
• 只有最强壮的巨蜥 才有权交配
  Chỉ có con rồng mạnh mẽ nhất mới giành được quyền giao phối.
• 雌性巨蜥一年发一次情
  Rồng cái vào mùa giao phối mỗi năm một lần.
• 巨蜥一餐可以支撑一个月
  Một bữa ăn giúp con rồng tồn tại cả tháng.
• 在巨蜥族群里 体型决定一切
  Trong xã hội loài rồng, kích cỡ là tất cả.
• 然而这只巨蜥 并不是在寻找食物
  Nhưng kẻ khổng lồ này, không tìm thức ăn.
• 而这座岛上有约两千只巨蜥
  và có khoảng 2,000 cá thể ở đây.
• 一位爬虫学家临时为我接生 他是去园里看一只孟加拉巨蜥
  Và tôi được chú ý bởi 1 nhà nghiên cứu bò sát, người mà ở đó để kiểm tra con thằn lằn Bengal.
• 我们母子均安 但那只巨蜥脱逃 被受惊的食火鸡踩扁了
  Mẹ tôi và tôi đều khỏe mạnh, nhưng con thằn lằn đáng thương đã trốn thoát, và bị con đà điểu giẫm lên.
• 科莫多巨蜥是全球体型最大的蜥蜴，体长可以达到3米，有着锋利的牙齿，并能分泌毒液。
  Rồng Komodo là loại thằn lằn lớn nhất thế giới, có thể dài đến 3 m và hàm răng sắc nhọn, vết cắn độc.
• 岛屿上空间有限 巨蜥的地盘时常重叠 导致冲突不断
  Khoảng không là giới hạn trên đảo này, lãnh địa của rồng Komodo hay trùng lắp nhau, nên luôn có sự xung đột.
• 岛上最着名的居民是科莫多巨蜥，它们是行动缓慢的生物，牙齿锋利，毒液致命。
  Biểu tượng nổi tiếng của hòn đảo là rồng Komodo, sinh vật di chuyển chậm với hàm răng sắc nhọn và nọc độc chết người.
• 尽管科莫多巨蜥主要吃死动物的尸体，但它们是强大的捕食者，还将捕猎包括鸟类和哺乳动物在内的猎物。
  Mặc dù con rồng Komodo chủ yếu ăn thịt động vật chết, chúng là loài săn mồi đáng gờm và săn mồi bao gồm chim và động vật có vú.
• 科莫多巨蜥可以看到远处300米的物体，但由于其视网膜仅包含锥体，因此被认为夜间视力较差。
  Rồng Komodo có thể nhìn từ khoảng cách 300 m (980 ft), nhưng bởi màng lưới chỉ có tế bào hình nón, nó được cho là có tầm nhìn đêm không tốt.
• 只是看这岛上的样子，似乎像那头长尾巨蜥和黑色蚰蜒，应该就是这岛上最强的两头异兽了。
  Chỉ là nhìn tình hình trên đảo này, dường như con Cự Tích đuôi dài cùng con sên màu đen kia, hẳn là hai con dị thú mạnh nhất trên cái đảo này rồi.”