巴勒斯坦领土 câu

• 在以色列和巴勒斯坦领土上与猫战斗
  Chống lại những con mèo ở Israel và Lãnh thổ Palestine
• 哈马斯高级成员强调将进行抵抗直到解放整个巴勒斯坦领土
  Các thành viên Hamas thề giải phóng toàn bộ lãnh thổ Palestine
• 我们希望巴勒斯坦领土上的人民怀有希望。
  Chúng tôi muốn nhân dân trong các vùng đất của Palestine có niềm hy vọng.
• 他们说，60%的定居者已经离开巴勒斯坦领土。
  Theo các giới chức này, hiện có hơn 60% dân lập cư đã rời khỏi lãnh thổ Palestine.
• 伯利恒​附近​的​巴勒斯坦领土——向​人​介绍​阿拉伯语​的《守望台》杂志
  Vùng lãnh thổ Palestine, gần Bết-lê-hem—Mời nhận tạp chí Tháp Canh trong tiếng Ả Rập
• 特朗普八天之行还将在以色列，巴勒斯坦领土，布鲁塞尔，梵蒂冈和西西里岛进行访问。
  Chuyến đi 8 ngày của ông Trump cũng sẽ diễn ra ở Israel, Palestine, Brussels, Vatican và Sicily.
• 威廉王子将成为下周对以色列和巴勒斯坦领土进行正式访问的王室成员。
  Ông trở thành người đầu tiên của hoàng gia Anh có chuyến thăm chính thức đến Israel và Palestine.
• 该行动将调查在巴基斯坦、也门、索马里、阿富汗和巴勒斯坦领土内进行的25次空袭行动。
  Cuộc điều tra sẽ hướng vào 25 vụ tấn công ở Pakistan, Yemen, Somalia, Afghanistan, và vùng lãnh thổ Palestine.
• 巴解组织于1988年11月宣布在“巴勒斯坦领土”建立“巴勒斯坦国”，但没有具体说明。
  PLO vào tháng 11/1988 tuyên bố thành lập "Nhà nước Palestine" trên "lãnh thổ Palestine" nhưng không nêu cụ thể.
• 当奥斯曼帝国从1517年控制巴勒斯坦领土时，耶路撒冷人口主要是阿拉伯人。
  Khi đế quốc Ottoman kiểm soát Vùng đất Palestine từ năm 1517, dân số thành phố Jerusalem chủ yếu là người Arab.
• 当奥斯曼帝国从1517年控制巴勒斯坦领土时，耶路撒冷人口主要是阿拉伯人。
  Khi đế quốc Ottoman kiểm soát vùng đất Palestine từ năm 1517, dân số thành phố Jerusalem chủ yếu là người Arab.
• 巴解组织于1988年11月宣布在“巴勒斯坦领土”建立“巴勒斯坦国”，但没有具体说明。
  PLO vào tháng 11/1988 tuyên bố thành lập “Nhà nước Palestine” trên “lãnh thổ Palestine” nhưng không nêu cụ thể.
• 官员还说，皮涅拉总统将于3月访问以色列和巴勒斯坦领土。
  Các giới chức Chile cũng nói rằng, Tổng thống Sebastian Pinera sẽ thăm cả Israel lẫn các lãnh thổ Palestine vào tháng Ba.
• 一些高校已经出现在最近几年整个巴勒斯坦领土和加沙地带。
  Một số trường đại học đều xuất hiện trong những năm gần đây trên khắp các vùng lãnh thổ Palestine và Dải Gaza.
• 奥尔默特成为6年多来第一位进入巴勒斯坦领土的以色列总理。
  Ông Ehud Olmert đã trở thành vị Thủ tướng đầu tiên của Israel trong vòng 6 năm đặt chân lên các phần đất của người Palestine.
• 失败的进程使被占领的巴勒斯坦领土获得自治，而没有建立一个单独的国家。
  Tiến trình hòa bình (dù chết yểu) đã trao quyền tự trị cho các vùng lãnh thổ Palestine bị chiếm đóng mà không thành lập nhà nước riêng rẽ.
• 自今年3月底至今，数万名巴勒斯坦人民举行游行抗议以色列侵占巴勒斯坦领土，导致35名巴勒斯坦人死亡。
  Từ cuối tháng Ba đến nay, hàng chục nghìn người Palestine biểu tình phản đối Israel phong toả ở Dải Gaza và 35 người Palestine đã thiệt mạng.
• 120多个国家联合提出这份文件，要求以色列立即停止在巴勒斯坦领土上所有定居点建设活动。
  Nghị quyết của Liên hiệp quốc, có sự bảo trợ của hơn 120 quốc gia, yêu cầu Israel ngưng ngay mọi hoạt động định cư trên đất của Palestine.