巴士底狱 câu

• 据说这场比赛是由巴士底狱的一名囚犯发明的。
  Người ta nói rằng trò chơi được phát minh bởi một tù nhân trong ngục Bastille.
• 攻占巴士底狱（1789年7月14日）
  Chiếm ngục Bastille (14 tháng 7, 1789)
• 当巴黎人变得更大时，巴士底狱不再在城外，而是成了监狱。
  Khi Paris lớn lên thì Bastille không còn ở bên ngoài thành phố và nó trở thành nhà tù.
• 1938年7月14日 （攻克巴士底狱纪念日，法国国庆）
  Ngày Quốc Khánh Pháp, 7/1938
• 巴士底狱是一座建在城市东侧的防御堡垒，以保护其免受入侵。
  Bastille là một pháo đài phòng thủ được xây dựng ở phía đông của thành phố để bảo vệ nó khỏi cuộc xâm lược.
• 法国总统萨尔科齐主持了就任总统以来的第一次巴士底狱日庆祝活动，把这个巴黎的庆祝活动变成全欧洲的节日。
  Tổng Thống Pháp Nicholas Sarkozy mừng Lễ Quốc Khánh đầu tiên sau khi nhậm chức Tổng Thống, đã biến ngày lễ này của Paris thành một lễ hội của toàn Châu Âu.
• 有个密谋者阴郁地说，这不是搞革命的天气，但有人又指出，法国人是在７月间令人同样难熬的一天冲击巴士底狱的。
  Đó không phải là thời tiết cho một cuộc cách mạng mà là một dấu hiệu cho thấy người Pháp vừa tấn công vào Bastille trong một ngày tháng Bảy khá ngột ngạt.
• 7月14日，法国人民庆祝独立日，以纪念巴士底狱的冲击，以释放不公平的监禁并开始革命。
  Vào ngày 14 tháng 7, người Pháp kỷ niệm một ngày độc lập để đánh dấu cơn bão của Bastille để giải phóng sự giam cầm không công bằng và bắt đầu một cuộc cách mạng.
• 7月14日，法国人庆祝独立日，标志着巴士底狱的暴走，以解放不公正的监禁，并开始革命。
  Vào ngày 14 tháng 7, người Pháp kỷ niệm một ngày độc lập để đánh dấu cơn bão của Bastille để giải phóng sự giam cầm không công bằng và bắt đầu một cuộc cách mạng.
• 内克尔政府在1789年7月12日被解散后他退休，但攻占巴士底狱后又恢复了他的职务，担任到1791年10月。
  Ông về hưu khi Nacker bị sa thải ngày 12 tháng 7 năm 1789, nhưng lại được tái bổ nhiệm khi Necker được phục hồi chức vụ sau cuộc phá ngục Bastille và ông giữ chức này cho đến tháng 10 năm 1791.