巴苏 câu

• 托巴苏姆后来从家中逃出，并被警察所救。
  Nausheen sau đó trốn khỏi nhà và được cảnh sát giúp đỡ.
• 1966年巴苏陀兰获得独立并成为莱索托王国之后，马塞卢仍是国家的首都。
  Khi Basutoland giành được độc lập và trở thành Vương quốc Lesotho năm 1966, Maseru tiếp tục đóng vai trò thủ đô quốc gia.[4]
• 副助理专员尼尔·巴苏说，没有情报显示有进一步袭击的计划。
  Ủy viên đặc trách Neil Basu cho biết, không có thông tin tình báo nào cho thấy những vụ tấn công khác đã được lên kế hoạch.
• “我没有任何情报或证据证明他们是以任何方式成为目标的，”巴苏说。
  "Tôi không có bất kỳ thông tin tình báo hay bằng chứng nào cho thấy họ là đối tượng bị xác định tấn công từ trước", ông Basu nói.
• 区域分析人士提特丽·巴苏说，美国的重心转移和中国崛起是这种转移的核心推动力。
  Phân tích gia khu vực, Titli Basu, cho rằng chính sách xoay trục của Mỹ và sự trỗi dậy của Trung Quốc đã thúc đẩy mạnh mẽ sự chuyển hướng này.
• 驻古巴苏军战斗序列是战略火箭军第43师，由5个中远程导弹团组成。
  Hệ thống tấn công của quân đội Liên Xô đóng tại Cuba là sư đoàn tên lửa chiến lược 43 gồm 5 tổ hợp tên lửa đạn đạo hành trình tầm trung.
• 2013年，朝鲜的昌赞港船上发现了包括两架战斗机在内的古巴苏联时代的武器，其中包括240吨武器。
  Năm 2013, tàu Chong Chan Gang của Triều Tiên bị phát hiện chở 240 tấn vũ khí, bao gồm hai máy bay chiến đấu và nhiều loại vũ khí khác từ thời Liên Xô của Cuba.
• 卡斯特罗早先曾呼吁对古巴苏联式的计划经济进行大改革，并且号召主要领导人70岁退休。
  Ông Castro trước đó đã kêu gọi thay đổi triệt để nền kinh tế tập trung kiểu Soviet của Cuba, trong khi kêu gọi những nhà lãnh đạo hàng đầu nghỉ hưu ở tuổi 70.
• 巴苏说，目前还不清楚这两个人是如何接触到神经毒气的，也不知道他们是否被特别袭击。
  Tuy nhiên, ông Basu cho rằng hiện chưa rõ hai người này tiếp xúc với chất độc thần kinh như thế nào hoặc liệu họ có là mục tiêu cụ thể trong một vụ tấn công hay không.
• 托巴苏姆告诉警察，姑姑把她带到一家酒店，她和另外3名少女一起被介绍给一名来自苏丹的石油公司高管。
  Tobassum kể với cảnh sát, cô được dì đưa tới một khách sạn, nơi còn có 3 thiếu nữ khác gặp gỡ để kết hôn với những người đàn ông làm cho một công ty khai thác dầu của Sudan.
• 英国反恐警察目前正在进行调查，尽管巴苏表示目前还不清楚这两个人是如何接触神经毒剂的，或者他们是否是专门针对的。
  Cảnh sát chống khủng bố của Anh đã vào cuộc điều tra mặc dù ông Basu nói rằng hiện chưa rõ hai nạn nhân trên vô tình tiếp xúc với chất độc thần kinh hay là mục tiêu bị tấn công.
• 这份报告是由考希克•巴苏撰写，他曾担任世界银行首席经济学家，也是康奈尔大学经济学教授，他在他的报告中特别指出：
  Báo cáo này được viết bởi Kaushik Basu, ông giữ cương vị chuyên gia kinh tế trưởng Ngân hàng Thế giới, là giáo sư kinh tế tại Đại học Cornell, ông đặc biệt chỉ ra trong báo cáo của mình:
• 英国反恐警察目前正在进行调查，尽管巴苏表示目前还不清楚这两个人是如何接触神经毒剂的，或者他们是否是专门针对的。
  Cảnh sát chống khủng bố của Anh đã vào cuộc điều tra mặc dù ông Basu nói rằng hiện chưa rõ hai nạn nhân trên có vô tình tiếp xúc với chất độc thần kinh hay là mục tiêu bị tấn công.
• “鉴于这似乎是一种蓄意的行为，这种方法，这是一个标志性的网站，我们将其视为恐怖事件，”该官员，伦敦助理专员尼尔巴苏告诉记者
  “Với cách hành động như là cố tình, và lại xảy ra gần khu vực quan trọng này, chúng tôi coi như đây là một vụ khủng bố,” ông Neil Basu, phụ tá cảnh sát trưởng London, nói với báo giới bên ngoài văn phòng cơ quan công lực.