布兰特原油 câu

• 布兰特原油自2017年中以来已上涨47%。
  Dầu Brent đã tăng 47% kể từ giữa năm 2017.
• 布兰特原油尚未成交。
  Dầu thô Brent vẫn chưa được giao dịch.
• 但交易员称布兰特原油在该水准总体受到良好支撑。
  Nhưng các thương nhân cho biết dầu Brent được hỗ trợ tốt quanh mức này.
• 年初以来，布兰特原油上涨约17.5%，本周升1.9%左右。
  Giá dầu Brent đã tăng khoảng 17,5% kể từ đầu năm và tăng khoảng 1,9% trong tuần này.
• 布兰特原油期货报每桶63.84美元，与上日收盘价相去不远
  Dầu thô Brent kỳ hạn ở mức 63,84 USD/thùng, hầu như không đổi so với đóng cửa phiên trước.
• 布兰特原油月份
  Dầu thô Brent tháng
• 北海福尔蒂斯输油管道自上周起关闭，扶助支撑布兰特原油。
  Đường ống dẫn dầu Forties trên Biển Bắc ngưng hoạt động từ tuần trước giúp dầu Brent tăng giá.
• 布兰特原油本周交投在近5美元区间，并将录得五周来首周下跌。
  Dầu Brent giao dịch trong một phạm vi gần 5 USD trong tuần này và hướng tới tuần giảm đầu tiên trong 5 tuần.
• 2019年布兰特原油均价预计为每桶65美元，与2016、2017和2018年调查中的预测相比没有变化。
  Giá dầu Brent năm 2019 dự kiến trung bình đạt 65 USD/thùng, không thay đổi so với các cuộc khảo sát năm 2016, 2017 và 2018.
• 布兰特原油期货六个月日历价差报在每桶约2美元的逆价差，与2007年9月对应时点的水平相当。
  Sáu tháng giao dịch dầu Brent được giao dịch với giá khoảng 2 USD/thùng, tương đương với điểm tương ứng trong tháng 9/2007.
• 在美国原油产量增加的情况下，部分分析师警告，布兰特原油自2月来的20%涨幅看起来有点过头。
  Với sản lượng của Mỹ đang tăng, một số nhà phân tích cảnh báo giá dầu Brent tăng 20% kể từ tháng 2 dường như là quá nhiều.
• 由于亚洲和欧洲现阶段没有这样的驾驶出行活动，布兰特原油期货没有被如此强劲地推高。
  Không có việc đi lại diễn ra ở châu Á hay châu Âu trong giai đoạn này, giá dầu thô Brent kỳ hạn không được thúc đẩy mạnh mẽ.
• 但布兰特原油价格在2007年下半年和2008年前四个月出现大幅逆价差，说明交易员对石油供应感到担心。
  Nhưng thị trường dầu Brent đã đột ngột tăng mạnh trong nửa cuối năm 2007 và 4 tháng đầu năm 2008, cho thấy các thương gia lo ngại về nguồn cung.
• 油价尚未反映出这种情况，布兰特原油期货还在努力弥补今年迄今跌幅，并升破每桶55美元。
  Giá dầu có thể không phản ánh điều này, do dầu Brent kỳ hạn đang vật lộn đẩy lấy lại những gì đã mất trong năm nay và vượt mức 55 USD/thùng.
• 在美国原油产量增加的情况下，部分分析师警告，布兰特原油自2月来的20%涨幅看起来有点过头。
  Với sản lượng dầu tăng mạnh của Mỹ, một số nhà phân tích cảnh báo rằng đợt tăng giá 20% của giá dầu Brent từ tháng 2 đến nay có vẻ sắp kết thúc.
• 路透大宗商品分析员王涛表示，布兰特原油可能升至49.85美元，该水平存在技术阻力因素。
  Nhà phân tích hàng hóa Wang Tao của Reuters cho biết dầu Brent có thể tăng lên 49,85 USD/thùng, một mức được đánh dấu bởi những yếu tố kháng cự kỹ thuật.
• 与此同时，美国股市和布兰特原油现货价格稳步上涨，暗示美国和全球经济将避免严重放缓。
  Trong khi đó, các chỉ số chứng khoán Mỹ và giá dầu Brent giao ngay đang tăng ổn định, cho thấy kinh tế nước này và toàn cầu sẽ tránh được một cú giảm tốc nghiêm trọng.