希腊历史学家 câu

• 根据古希腊历史学家的记载
  Theo kiến thức của người Hy Lạp cổ
• 希腊历史学家希罗多德认为，波斯人的成功在很大程度上要归功于他们的开放态度。
  Theo đánh giá của sử gia Hy Lạp Herodotus, thành công của họ phần lớn là nhờ sự cởi mở.
• 希腊历史学家希罗多德写道：“世界上没有比这些波斯信使更快的旅程。
  Nhà sử học Hy Lạp Herodotus đã viết, "Không có gì trên thế giới di chuyển nhanh hơn các giao thông Ba Tư này."
• 希腊历史学家希罗多德确实告诉我们：波斯人嘲笑希腊人不吃甜点。
  Nhà sử học Hy Lạp Herodotus nói với chúng ta điều này: người Ba Tư cười vào người Hy Lạp vì không ăn món tráng miệng.
• 一位希腊历史学家曾记录了在埃及太阳神庙门上燃烧着的一盏灯。
  Một nhà sử học Hy Lạp cũng đã ghi chép về ngọn đèn thần luôn thắp sáng trên cửa đền thờ thần Mặt Trời tại Ai Cập.
• 一位希腊历史学家曾记录了在埃及太阳神庙门上燃烧着的一盏灯。
  Một nhà sử học Hy Lạp cũng đã ghi chép về ngọn đèn thần luôn thắp sáng trên cửa đền thờ thần Mặt Trời tại Ai Cập.
• 　一位希腊历史学家曾记录了在埃及太阳神庙门上燃烧着的一盏灯。
  Một nhà sử học Hy Lạp cũng đã ghi chép về ngọn đèn thần luôn thắp sáng trên cửa đền thờ thần Mặt Trời tại Ai Cập.
• 一位希腊历史学家曾记录了在埃及太阳神庙门上燃烧着的一盏灯。
  Một nhà sử học Hy Lạp cũng đã ghi chép về ngọn đèn thần luôn thắp sáng trên cửa đền thờ thần mặt trời tại Ai Cập.
• 希腊历史学家普鲁塔克提到了一位波斯女王巴黎蒂斯，她是骰子游戏的热情粉丝。
  A người Hy Lạp nhà sử học Plutarch đề cập đến một nữ hoàng Ba Tư Parisatis, người đã là một fan hâm mộ của trò chơi xúc xắc.
• 古希腊历史学家希罗多德说：“上帝欲使之灭亡,必先使之疯狂”。
  Nhà sử học Hy Lạp cổ đại Herodotus từng nói rằng:“Thượng đế muốn khiến thứ gì diệt vong, trước tiên phải khiến thứ đó phát điên”
• 希腊历史学家希罗多德告诉我们，他们认为唯一比撒谎更糟糕的是欠债，因为“债务人有义务说谎”。
  Nhà sử học Hy Lạp Herodotus nói với chúng ta rằng họ nghĩ điều tồi tệ nhất hơn là nói dối là nợ nần, bởi vì “con nợ có nghĩa vụ phải nói dối.”
• 在希腊历史学家希罗多德的着作中，他几乎总是使用“野蛮人”一词来指代波斯人，他们经常与古希腊人交战。
  Trong các tác phẩm của nhà sử học Hy Lạp Herodotus, ông hầu như luôn sử dụng từ “man rợ” để ám chỉ người Ba Tư, người thường xuyên có chiến tranh với người Hy Lạp cổ đại.
• 随着中国一步步挑战美国习以为常的优势，这两个国家有可能陷入由古希腊历史学家修昔底德首先阐明的致命陷阱。
  Khi một Trung Quốc đang lên nhanh chóng thách thức sự thống trị quen thuộc của Hoa Kỳ, hai nước có nguy cơ rơi vào một cái bẫy chết người được xác định lần đầu bởi sử gia Hy Lạp cổ đại Thucydides.