帝位 câu

• 在帝位面前，其他都是虚妄。
  Trước khi thành Phật thì tất cả đều là giả.
• 这样的女人生的儿子，怎么可以继承帝位呢？
  Một nữ nhân làm sao có thể thừa kế ngôi vua?!
• 今克承大统 即皇帝位
  Nay kế thừa đại nghiệp, đăng ngôi kế vị.
• “我可以助你登上帝位。
  “Ta có thể giúp ngươi bước lên đế vị.”
• 」他沉声道，「我可以答应把帝位传给你。
  Lão trầm giọng,“Ta có thể chấp nhận truyền đế vị cho ngươi.”
• 虽以王自居，未即帝位改元，而我越之正统，庶几乎复续矣」。
  Vua không cấm được dân nữa thì đạo ta được tôn thờ vậy” [72] .
• 虽以王自居，未即帝位改元，而我越之正统，庶几乎复续矣"。
  Vua không cấm được dân nữa thì đạo ta được tôn thờ vậy” [72] .
• 只有那些帝位显赫的人才有资格来到这里。
  Chỉ có những vị mục sư đặc biệt mới có quyền được đến đây.
• 王即帝位，后常以戎服侍左右。
  Công an xã Vĩnh Tân, huyện Tân Uyên: Duy trì thường xuyên công tác tuần tra
• 我真的娶了南乡公主，结果父皇将帝位给了我。
  Ta thật sự cưới Nam Hương công chúa, kết quả phụ hoàng đem đế vị cho ta.
• 即使，帝位之争还没有水落石出，但至少有机会。
  Cho dù, cuộc đấu đế vị còn chưa đến hồi kết, nhưng ít ra còn có cơ hội.
• 即使，帝位之争还没有水落石出，但至少有机会。
  Cho dù, cuộc đấu đế vị còn chưa đến hồi kết, nhưng ít ra còn có cơ hội.
• 所以天象所示，你登上帝位之时，也就是天下大乱之日。
  Thiên tượng đã chỉ ra, lúc ngài leo lên đế vị là ngày thiên hạ đại loạn.
• 虽然殿下还没有登上帝位，但是他手中握有的权力一点都不小。
  Tuy điện hạ chưa lên đế vị, nhưng quyền lực trong tay ngài ấy không hề nhỏ.
• 虽然殿下还没有登上帝位，但是他手中握有的权力一点都不小。
  Tuy điện hạ chưa lên đế vị, nhưng quyền lực trong tay ngài ấy không hề nhỏ.
• 你也许也为他夺取帝位也是全凭暴力吧?
  Cũng bị hắn làm cường đạo cướp đoạt cường đạo đi mất rồi phải không?
• 我是天斗帝国的皇帝，尽管，我坐上帝位的时间并不长。
  Ta là hoàng đế của Thiên Đấu Đế Quốc, mặc dù thời gian tại vị cũng không lâu.
• 没有他的辅佐，我也无法战败群雄，登上帝位。
  Không có hắn phụ tá, ta cũng không cách nào chiến bại quần hùng, trèo lên trên đế vị.
• “依我看,大金鹏王想要夺帝位,至少还需要下三步棋。
  "Theo ta thấy, Đại Kim Bằng Vương muốn đoạt đế vị, ít nhất còn cần hạ ba bước quân cờ."
• “依我看,大金鹏王想要夺帝位,至少还需要下三步棋。
  "Theo ta thấy, Đại Kim Bằng Vương muốn đoạt đế vị, ít nhất còn cần hạ ba bước quân cờ."