帮倒忙 câu

• 我谨谢不敏 马蒂 你简直就是在帮倒忙
  Cám ơn, Marty. Tụi mày chả giúp được cái đéo gì hết.
• 别再帮倒忙了 快被你们害死了
  Đừng giúp nữa. Các cậu đang phá huỷ mọi thứ.
• 我会全然不知所措 不停的帮倒忙
  Là vấn đề về nhân lực chứ không phải về chẩn đoán.
• 你真是帮倒忙，没用的家伙
  Cảm ơn vì cái hành động xấu xí này của mày nhé.
• 她本来要帮我，你却来帮倒忙
  Bà ta đang định giúp chúng ta. Chính cậu phá hỏng hết mọi thứ.
• 别大声吆喝了，真是帮倒忙！
  Đừng có hét lên thế. Không giúp gì được đâu!
• “你别帮倒忙就可以了，我们现在这样挺好。
  "Ngươi đừng làm ẩu, chúng ta bây giờ như vậy cũng rất tốt.
• 事实上，它会如果你做不帮倒忙。
  Đúng hơn, tớ sẽ gặp rắc rối nếu cậu không làm được mất.
• 给我听清楚 离罗通远点 约翰尼 再帮倒忙 我会把你也抓起来
  Nghe này, hãy tránh xa Lawton ra, Johnnie, không thì tôi tống giam anh luôn đó.
• 我不知道你是怎麽想的 但你是在帮倒忙
  Tôi không biết cô nghĩ gì nhưng dường như cô không hề muốn giúp đỡ.
• 「你们到底是来帮忙的，还是来帮倒忙的？」
  Ngươi đến cùng giúp hay không giúp bận?"
• 队友帮倒忙让他的快
  Còn vệ sĩ thì thúc giục hắn mau đi đi.
• 不然也只有帮倒忙。
  Nếu không anh chỉ giúp cách chửa.
• 你在帮倒忙！
  Ông chẳng giúp được gì cả!
• 请医生帮倒忙，到底是怎么一回事？
  Bác sĩ buông ra, làm gì kì vậy?
• 你干嘛给我帮倒忙?
  và tại sao mày không giúp tao?
• 你干嘛给我帮倒忙?
  và tại sao mày không giúp tao?
• 真不好意思 大家冷静一下 你是在帮倒忙
  Mọi người, không can thiệp.
• 你想干我！ -别帮倒忙，别帮倒忙了！
  Mày muốn "phich phooc" với tao.
• 你想干我！ -别帮倒忙，别帮倒忙了！
  Mày muốn "phich phooc" với tao.