常往 câu
- 我经常往返于教室和办公室之间。
Thường xuyên qua lại giữa văn phòng và công xưởng. - 我其实常常往里面看,我不往外面看。
Thật ra, tôi luôn luôn nhìn ra ngoài thay vì nhìn vào bên trong. - 我其实常常往里面看,我不往外面看。
Thật ra, tôi luôn luôn nhìn ra ngoài thay vì nhìn vào bên trong. - 这里还是帝王们常来常往之地。
Các thành viên Hoàng Gia cũng thường xuyên tới đây. - 他经常往返加拿大和美国之间。
Hắn vẫn thường xuyên bay qua lại giữa Canada và VN. - 越军经常往我军阵地发射炮弹。
Quân đội Liban thường xuyên nã pháo vào các vị trí của của chúng. - 他们经常往返於墨西哥和西班牙之间。
Họ thường xuyên qua lại giữa Iraq và Kuwait. - 「我是个商人,经常往返亚洲区。
Tôi là thương nhân, thường xuyên đi Tây Kinh. - 经常往来的银行账户,抵押贷款和信用卡
Tôi đã có tiền cọc cho tài khoản hiện tại, thế chấp và thẻ tín dụng. - 母亲经常往外跑,有一次跑出去十天才把她找到。
"Mẹ tôi thường hay ra ngoài, có lần bà lang thang mười mấy ngày mới tìm được. - 常往返于两岸之间,多。
và thường xuyên hơn giữa hai bên. - 39耶稣出来,照常往橄榄山去,门徒也跟他去了。
39 Ngài đi ra, và theo thường lệ, Ngài đi đến Núi Ô-liu, và các môn đồ cũng đi theo Ngài. - 39 耶稣出来,照常往橄榄山去,门徒也跟他去了。
39 Ngài đi ra, và theo thường lệ, Ngài đi đến Núi Ô-liu, và các môn đồ cũng đi theo Ngài. - 我经常往那里运货
Tôi rất hay giao hàng ở đó. - 时常往来两岸…
Luôn luôn ở lại đôi bờ - 如果我当时知道好歌在哪里,我会更常往那里去。
"Nếu tôi biết những bài hát hay đến từ đâu, tôi sẽ cố gắng đến đó thường xuyên hơn." - 兄弟姐妹常来常往
anh chị em vẫn thường - 兄弟姐妹常往。
anh chị em vẫn thường - 我经常往那儿走动,直到后来我的那套衣服迫使我无法再去时为止。
Tôi đã đi lại như thế mãi cho đến ngày áo quần của tôi không cho phép tôi được xuất hiện nữa. - 高博士从事律师职业,在美国已经生活了26年,并经常往返于太平洋两岸之间。
Tiến sĩ Cao là một luật sư, đã sống ở Mỹ 26 năm, và cũng thường xuyên đi về giữa hai bờ Thái Bình Dương.
- 常 他根据所学,恢复了正 常 的生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện 时 常...
- 往 那有条河 河水比较急 还有个悬崖 每个人都不敢 往 下跳 Hôm ấy trời mưa bão. Ai cũng không dám nhảy xuống...