干肉 câu

• 即“给我十条干肉，我便教你”。
  Ông Hạc đổi cho tôi 10 bát mì, tôi sẽ dạy ông 100 chữ“.
• 鲜枣晒干称红枣，色泽鲜艳，体干肉厚，可生吃，可去核炒制“酥枣”，可制做枣糕、枣卷子、枣米饭、粽子和枣窝窝等食品。
  ① (văn) Vò lúa, đạp lúa; ② Giẫm xéo. 【蹂 躏】nhựu lận [róulìn] Giày xéo, chà đạp, giày vò.
• 返回两条干肉,他发现龙坐在窗台上,看月亮。
  Khi trở lại cùng hai vỉ thịt khô, nó thấy con rồng đang ngồi trên thành cửa sổ ngắm trăng.
• 返回两条干肉,他发现龙坐在窗台上,看月亮。
  Khi trở lại cùng hai vỉ thịt khô, nó thấy con rồng đang ngồi trên thành cửa sổ ngắm trăng.
• “不用慌张，我们储备了很多干肉、坚果、野麦、以及晒干的山菜，足够我们度过几个月的时光。
  "Không cần hốt hoảng, chúng ta đã tích trữ rất nhiều thịt khô, quả hạch và lúa hoang, đủ để chúng ta sống qua mấy tháng."
• 大伙取出馕和干肉，胡乱吃了几口，我和胖子担心这些知识分子，挨着个地问他们有没有什么事。
  Mọi người lấy bánh và thịt khô ra, ăn quấy quá mấy miếng, tôi và Tuyền béo đều lo cho mấy tay trí thức này, lần lượt hỏi từng người xem có bị làm sao không.
• 曹操觉得怪异，便派人追查其中缘故，走访了周围卖酒的店铺，发现店家的酒和干肉都离奇丢失了。
  Tào Tháo thấy kỳ quái, phái người đi tìm nguyên nhân, đi đến từng quán rượu ở quanh khu vực đó, phát hiện thấy những quán này đều bị mất rượu và thịt khô.
• 如果不是这一招，他们现在很可能已经完全融化，我只能看到很多满是干肉的骸骨了。
  Nếu không phải là dùng chiêu này, bọn họ hiện tại thực sự có thể là đã hoàn toàn bị hòa tan cả rồi, tôi lúc đó cũng chỉ có thể thấy được rất nhiều bộ hài cốt khô quắt.
• 如果不是这一招，他们现在很可能已经完全融化了，我只能看到很多满是干肉的了。
  Nếu không phải là dùng chiêu này, bọn họ hiện tại thực sự có thể là đã hoàn toàn bị hòa tan cả rồi, tôi lúc đó cũng chỉ có thể thấy được rất nhiều bộ hài cốt khô quắt.
• 必须注意，本章的肉及食用杂碎，即使经密封包装（例如，听装干肉），也归入本章。
  Cần lưu ý là thịt và phụ phẩm dạng thịt sau giết mổ trong Chương này vẫn được phân loại vào Chương này ngay cả khi được đóng bao bì kín khí (ví dụ: thịt làm khô đựng trong hộp).
• 时间就这样流逝在罗德巨像和耍蛇人那里，直到他的妻子告诉他，食品室里只剩下三磅的干肉和一袋米饭。
  Rồi cứ thế ông để cho thời gian trôi đi trong lúc xem tượng đài Rôđa(l) và những bức tranh kì thú về loài rắn, cho đến khi bà vợ báo cho ông hay rằng trong kho lương thực chỉ còn lại sáu kilỏ thịt ướp và một tải gạo.