年饭 câu

• 大年三十的下午，我家吃年饭。
  Buổi chiều 30 tết, tôi tổ chức ăn tất niên tại nhà.
• 上一篇： 煮了20年饭的妈妈
  Bữa cơm tất niên 20 năm trước do mẹ tôi nấu
• 这是我在泰国吃的第二个团年饭了。
  Đây là năm thứ hai tôi ăn Tết tại Việt Nam.
• 新媒体 特殊的团年饭让人感到暖心 18日
  Đặc biệt trên Báo in khá là hot ngày 18.
• 给我女儿做了十几年饭，也没听到啥赞誉的话。
  Tôi nấu cho con gái ăn mười mấy năm cũng chưa từng được nghe con gái khen.
• 给我女儿做了十几年饭，也没听到啥赞誉的话。
  Mười mấy năm nấu cho con gái mình ăn, tôi chưa bao giờ nhận được lời khen.
• 百年饭店附近的餐厅
  Nhà hàng gần Hundred Centuries Hotel
• “混蛋，抢我男人，再多吃几年饭再来吧。
  “Chết tiệt, muốn cướp nam nhân của ta à, ăn cơm thêm vài năm rồi hẳn lăn tới”
• 今年在家吃年饭
  Năm nay ăn tết ở quê hương
• 春节的主要传统庆祝包括与家人吃团年饭，派红封包，放鞭炮，穿新衣服和布置装饰。
  Các lễ hội truyền thống chính của lễ hội bao gồm bữa tối ăn tối với gia đình, tặng phong bì đỏ, pháo hoa, quần áo mới và đồ trang trí.
• 除夕吃团年饭，父亲让下人在湖旁亭榭里摆了桌子，挂了灯笼，湖里也放了些莲花灯。
  Lúc ăn cơm đoàn viên đêm Trừ Tịch, phụ thân bảo hạ nhân đặt một cái bàn bên đình hồ, treo đèn lồng rồi thả mấy chiếc đèn hoa đăng trong hồ.
• 1月18日疫情还被认为不会“人传人”，他们一起在外面吃了年饭。
  Dịch bệnh vào ngày 18 tháng 1 thì còn được cho là sẽ không có “lây từ người sang người”, cả nhà bọn họ cùng nhau ăn cơm tất niên ở bên ngoài.
• 他说道：“我本以为自己怎么也比你多吃了两年饭，最不济也应该和你差不多，没想到却多退了半步。
  Hắn nói: "Ta vốn cho rằng dù sao mình cũng ăn cơm nhiều hơn ngươi hai năm, ít nhất cũng phải sánh ngang được với ngươi, không ngờ lại kém ngươi nửa bước."
• 他说道：“我本以为自己怎么也比你多吃了两年饭，最不济也应该和你差不多，没想到却多退了半步。
  Hắn nói: “Ta vốn cho rằng dù sao mình cũng ăn cơm nhiều hơn ngươi hai năm, ít nhất cũng phải sánh ngang được với ngươi, không ngờ lại kém ngươi nửa bước.”