年龄歧视 câu

• 我的观点是，这是他们年龄歧视的两面派。
  Vợ chồng em là ''đôi đũa lệch" về tuổi tác.
• 我不是年龄歧视者。
  Tôi không phải người phân biệt tuổi tác.
• ”””弗洛不是年龄歧视。
  “Fangirl không phân biệt tuổi tác.
• 谷歌明年也将面临招聘年龄歧视的相关诉讼。
  Năm tới, Google cũng dự kiến phải đối mặt với một phiên tòa về phân biệt tuổi tác trong tuyển dụng.
• 在中国，消除年龄歧视，尤其在女性群体当中，也发展为越加受人瞩目的话题。
  Ở Trung Quốc, việc xóa bỏ phân biệt tuổi tác, đặc biệt là phụ nữ, cũng trở thành một chủ đề gây lo ngại ngày càng tăng.
• 1967年颁布的反就业年龄歧视法保护40岁或40岁以上的人免受因年龄原因造成的就业歧视。
  Các Kỳ Thị Tuổi Tác trong Đạo luật Việc làm năm 1967 để bảo vệ những người 40 tuổi trở lên từ phân biệt đối xử vì tuổi tác.
• 在90年代,两大退休金程序变更,其中包括现金余额计划,最终导致雇员集体诉讼声称年龄歧视。
  Vào những năm 1990 , 2 chương trình thay đổi chính, bao gồm một sự chuyển đổi một số dư tiền mặt, dẫn đến một người làm thuê phân loại gây ra một vụ kiện khẳng định sự phân biệt tuổi .
• 一个更大的问题可能是提供者的年龄歧视态度和患者内化的年龄歧视，这可能会干扰性教育和应用新的标准。
  Một vấn đề lớn hơn có thể là thái độ tuổi tác giữa các nhà cung cấp và chủ nghĩa tuổi tác nội tâm ở bệnh nhân của họ có thể can thiệp vào giáo dục giới tính và áp dụng các tiêu chuẩn mới hơn.
• 一个更大的问题可能是提供者的年龄歧视态度和患者内化的年龄歧视，这可能会干扰性教育和应用新的标准。
  Một vấn đề lớn hơn có thể là thái độ tuổi tác giữa các nhà cung cấp và chủ nghĩa tuổi tác nội tâm ở bệnh nhân của họ có thể can thiệp vào giáo dục giới tính và áp dụng các tiêu chuẩn mới hơn.
• 当然，这也仅仅是某个西装革履的家伙的说法，但更重要的是，他（当时）作为一名 57 岁的前工程师，竟然也公开强调对其他工程师的年龄歧视。
  Chắc chắn là gã này nói đúng, nhưng điều quan trọng hơn đó là ông ta (tại thời điểm đó) nguyên là một kỹ sư già 57 tuổi và công khai nhấn mạnh về sự phân biệt đối xử do tuổi tác của những kỹ sư khác.
• 2016年的主题是反对年龄歧视，敦促每个人考虑年龄歧视问题及其对老年人的有害影响。
  Chủ đề của năm 2016, Thực hiện lập trường chống phân biệt tuổi tác (Take a Stand Against Ageism), kêu gọi tất cả mọi người xem xét việc phân biệt tuổi tác và các tác động bất lợi của nó đối với người cao tuổi.
• 2016年的主题是反对年龄歧视，敦促每个人考虑年龄歧视问题及其对老年人的有害影响。
  Chủ đề của năm 2016, Thực hiện lập trường chống phân biệt tuổi tác (Take a Stand Against Ageism), kêu gọi tất cả mọi người xem xét việc phân biệt tuổi tác và các tác động bất lợi của nó đối với người cao tuổi.
• 科技领域的年龄歧视问题已经引起了相当多的指责，但我怀疑，这可能是这个领域快速变化的必然结果。
  Đã có những lời cáo buộc nhắm vào vấn đề phân biệt đối xử vì tuổi tác trong lĩnh vực công nghệ, nhưng tôi ngờ rằng nó là một hệ quả không thể tránh khỏi của những thay đổi nhanh chóng xảy ra trong lĩnh vực này.