广为传播 câu

• 这部书，全世界都在关注，广为传播。
  Cuốn sách này được chú ý và phổ biến trên thế giới.
• “你打算什么时候出去广为传播，说我是从母亲那里偷来的呢？”
  "Khi nào thì anh sẽ đi rêu rao rằng tôi ăn cắp tiền của mẹ tôi đấy?"
• 这 一“中国模式”在国外已经开始广为传播。
  “Mô hình Trung Quốc” cũng bắt đầu trở nên phổ biến ở nước ngoài.
• 人类思考用的是故事，而不是事实、数据或方程式，而且，这故事越简单越好，才有办法广为传播出去。
  Loài người suy nghĩ theo những câu chuyện chứ không theo sự thật, con số hay phương trình, và câu chuyện càng đơn giản thì càng tốt.
• 最初它被用作药物，而在中国唐朝时，也就是7-10世纪作为饮料广为传播。
  Ban đầu nó được dùng như một loại thuốc và chỉ được sử dụng rộng rãi như đồ uống vào thời nhà Đường Trung Quốc thế kỷ 7-10.
• 多声音媒体还包括329家在地方广为传播的日报、20家周报和1590种大众杂志（2014年）。
  Trong môi trường truyền thông đa tiếng nói có 329 nhật báo, đa số là báo phát hành trong các vùng, 20 tuần báo và 1.590 tạp chí đại chúng (năm 2014).
• 所以我们一定要继续从事我们积极肯定的工作，广为传播正面的新闻报导和积极肯定的生活方式，那麽世界会仿效，会跟随我们。
  Cho nên chúng ta phải tiếp tục làm công việc khẳng định của chúng ta và phát hình thông tin lạc quan và lối sống lành mạnh, rồi thế giới sẽ noi theo.
• 希特勒和纳粹掌权后，这些信条成为政府的意识形态，并通过海报、广播、电影、学校和报纸广为传播。
  Khi Hitler lên nắm quyền, những niềm tin này đã trở thành hệ tư tưởng của chính phủ và chúng được phổ biến trong các áp phích, trên đài phát thanh, trong các bộ phim, lớp học và báo chí.