广大地 câu

• 由于中国广大地区有在',
  Bởi vì hiện tại Trung Hoa đại địa,
• 但他补充说：这将解决广大地区的发展很多问题。
  Nhưng nó sẽ góp phần giải quyết nhiều vấn đề đối với sự phát triển của khu vực”.
• 洪水铺盖了奥卡万戈 卡拉哈里的广大地区变成了富饶的天堂
  Nước đã tràn về Okavango một vùng lớn của Kalahari đã biến đổi thành thiên đường phì nhiêu, màu mỡ.
• 泰勒近日称，寒冷的天气将影响澳洲广大地区。
  Ông Taylor nói rằng điều kiện thời tiết có băng sẽ ảnh hưởng đến các khu vực rộng lớn tại nước Úc.
• 电影的对象化已经是愈来愈广大地扩展着的欧洲化进程的一个结果了。
  Sự thô thiển hoá điện ảnh chính là một trong những hậu quả ngày càng phổ biến của quá trình châu Âu hoá.
• 这将使马贝能够优化覆盖俄罗斯西北部广大地区。
  Điều này sẽ cho phép Mapei tối ưu hóa phạm vi cung ứng sản phẩm cho những vùng rộng lớn ở miền Tây Bắc nước Nga.
• 因此，它可以作为大陆的东南地区的广大地区的分销中心。
  Kết quả là, nó phục vụ như là trung tâm phân phối cho một khu vực rộng lớn của khu vực đông nam của lục địa này.
• 这是由于季节性的野火引起的，这些野火已经烧毁了北美的广大地区，并影响了更大的地区。
  Điều này là do cháy rừng theo mùa, đã cháy qua vùng rộng lớn của Bắc Mỹ và ảnh hưởng đến các khu vực lớn hơn với khói của họ.
• 海洋还有足够的空间来生产大量的食物 保护广大地区.
  Và có rất nhiều không gian trong các đại dương để sản xuất một lượng lớn thực phẩm, trong khi vẫn bảo vệ các khu vực rộng lớn.
• 海洋中有足够的空间来生产大量的食物，但仍然存在 保护广大地区.
  Và có rất nhiều không gian trong các đại dương để sản xuất một lượng lớn thực phẩm, trong khi vẫn bảo vệ các khu vực rộng lớn.
• 来自从土耳其到巴基斯坦的广大地区的各国首脑正在德黑兰参加这次峰会。
  Các nhà lãnh đạo các quốc gia trong vùng trải dài từ Thổ Nhĩ Kỳ đến Pakistan đang có mặt tại Tehran để dự cuộc họp thượng đỉnh này.
• 而另一方面，在这个广大地区所有国家都高度关注发展军力，并为其不惜斥巨资。
  Mặt khác, tất cả các nước thuộc khu vực rộng lớn này đều rất quan tâm đến phát triển sức mạnh quân sự và không tiếc chi mạnh tay cho nó.
• 惠，是恩惠，对任何人都布施，都有一种慈悲心，很普遍地，广大地对一切人慈悲。
  Thiên Chúa nhân hậu và ân sủng (merciful and gracious) có nghĩa là mọi ân sủng và phúc lành (blessings) đều xuất phát từ chính Người là nguồn suối duy nhất.
• 这是由于季节性的野火引起的，这些野火已经烧毁了北美的广大地区，并影响了更大的地区。
  Điều này là do các vụ cháy rừng theo mùa, đã đốt cháy các khu vực rộng lớn ở Bắc Mỹ và ảnh hưởng đến các khu vực lớn hơn với khói của chúng.
• 2011年的地震使美国东海岸广大地区受到震撼，这一地区极少发生地震。
  Trận động đất năm 2011 đã gây chấn động một khu vực lớn ở khu vực miền đông nước Mỹ nơi thường không bị ảnh hưởng bởi các trận động đất.
• 印度至少有6个机场关闭，新德里以北的广大地区因民用航班而关闭。
  Ít nhất 6 sân bay đã bị đóng cửa ở Ấn Độ và một khu vực không phận rộng lớn ở phía bắc thủ đô New Delhi cũng bị đóng, không cho phép các chuyến bay dân sự.
• 在同年的9月29日到30日夜晚，我国北纬40度以北的广大地区，也出现了一次少见的瑰丽的极光，映红了北方的天空。
  Tối ngày 29, 30 tháng 9 cùng năm đó, cả một vùng rộng lớn ở 40 vĩ độ Bắc cũng xuất hiện một quầng sáng màu rất ít thấy, làm ửng đỏ cả bầu trời phương Bắc.
• 在同年的9月29日到30日夜晚，我国北纬40度以北的广大地区，也出现了一次少见的瑰丽的极光，映红了北方的天空。
  Tối ngày 29, 30 tháng 9 cùng năm đó, cả một vùng rộng lớn ở 40 vĩ độ Bắc cũng xuất hiện một quầng sáng màu rất ít thấy, làm ửng đỏ cả bầu trời phương Bắc.
• 频繁的战争并没有阻止新兴国家对世界的广大地区进行探索和征服，特别是对亚洲（西伯利亚）和新发现的美洲。
  Nhiều cuộc chiến tranh không ngăn cản các quốc gia mới thám hiểm và chinh phục những vùng rộng lớn của thế giới, đặc biệt là châu Á (Xibia) và Châu Mỹ mới được khám phá.