广平 câu

• 在广平风暴之后的“极度痛苦”
  Về nơi "tột cùng nỗi đau" sau bão tại Quảng Bình
• 他，就是广平沮授。
  Quá imba (mất cân bằng).
• 2.14 广平侯
  2.14 Đoàn tụ
• 除了韩松洞，天堂洞 ... 广平还拥有许多壮观的洞穴，是夏季旅游体验的有趣选择。
  ngoài sơn đoòng, thiên đường... quảng bình còn nhiều hang động kỳ vĩ, là lựa chọn thú vị để khám phá trong mùa hè.
• 他也参与人道主义活动，例如援助2016年10月河静、广平两省的洪灾受害者。
  Anh cũng tham gia các hoạt động nhân đạo, như hỗ trợ các nạn nhân bão lụt ở hai tỉnh Hà Tĩnh và Quảng Bình vào tháng Mười năm 2016.
• 获悉，一些外国旅游团将于4月和5月乘船赴广平省旅游，为该省旅游业打开新发展方向。
  Được biết, trong tháng 4 và tháng 5 tới sẽ có thêm một số đoàn khách du lịch nước ngoài đến thăm Quảng Bình bằng tàu biển, mở ra hướng phát triển mới cho ngành du lịch tỉnh.
• 可许广平不在乎，她不愿意离开他，哪怕只是为他烧水做饭，她也心甘情愿，甚至於，她愿意跟他搬出去。
  Có hứa nghiễm bình chẳng quan tâm, hắn không nguyện ý rời đi hắn, dù chỉ là vì hắn nấu nước nấu cơm, hắn cũng cam tâm tình nguyện, thậm chí, hắn nguyện ý cùng hắn dọn ra ngoài.
• 1月22日，在广平，国家营养研究所 - 卫生部在2012年对营养活动进行了总结，并实施了2013年的计划，以改善儿童的营养状况
  Ngày 22/1, tại Quảng Bình, Viện Dinh dưỡng-Bộ Y tế tổ chức tổng kết hoạt động dinh dưỡng năm 2012 và triển khai kế hoạch năm 2013 của dự án cải thiện tình trạng dinh dưỡng trẻ em.
• 鲁迅爱吃北方菜，却嫌弃十五块一个月的厨子太贵，许广平便亲自下厨，学习北方菜，忘却了自己本来的口味。
  Lỗ tấn thích ăn phương bắc đồ ăn, lại ghét bỏ mười lăm khối một tháng đầu bếp quá đắt, hứa nghiễm bình liền tự mình xuống bếp, học tập phương bắc đồ ăn, quên đi mình vốn là khẩu vị.
• 广平省国会代表团副团长阮玉方表示：“本次会议通过的决议和法律基本满足了对社会的调整要求。
  Ông Nguyễn Ngọc Phương, Phó trưởng đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Quảng Bình, nhận xét: "Tất cả các nghị quyết và các dự án luật thông qua lần này cơ bản đáp ứng sự điều chỉnh đối với xã hội.
• 在研究他的生平和他的话语后，我确信，我们两个人都意识到，我们在自己的国家推广平等仍有许多工作要做，在我们的国家减少种族歧视。
  Và nhìn lại cuộc đời và lời nói của ông, tôi chắc chắn chúng ta còn có nhiều việc phải làm để thúc đẩy bình đẳng ở hai đất nước của chúng ta, để giảm phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc ở cả hai nước.