库雷 câu

• 不像你那虐待狂老爸，「希特勒」库雷希
  Không giống ông bố độc ác của cậu... Hít-le Qureshi!
• 埃瓦尔能够选择以200万欧元的身价买断库库雷利亚
  Eibar quyết định mua đứt Cucurella với giá 2 triệu euro.
• 库雷希还说，他甚至还表示愿意前往印度。
  Ông Qureshi nói thêm rằng ông còn đề nghị sẽ đi đến Ấn Độ.
• 库雷希出生在巴基斯坦拉合尔市，2009年随父母搬到伦敦。
  Ayan Qureshi sinh ra ở Lahore, Pakistan và cùng gia đình chuyển đến Anh vào năm 2009.
• 法罕·库雷希，技术工程师
  Farhan Qureshi, Kỹ sư Công Nghệ.
• 这是很容易去阿库雷里!
  Rất dễ dàng để đến Odaiba !
• 你好，我是法罕·库雷希
  Xin chào. Tớ là Farhan Qureshi.
• 莱吉·拉斯托吉，兰彻达斯·钱查德，法罕·库雷希
  Raju Rastogi... Ranchoddas Chanchad
• 很容易到达阿库雷里!
  Thật dễ với Acura !
• 库雷希对记者说：“印度和巴基斯坦之间的紧张局势似乎正在缓和，这是一个积极的发展。
  Phát biểu với báo giới, ông Qureshi cho biết: "Căng thẳng giữa Ấn Độ và Pakistan dường như đang hạ nhiệt và đây là diễn biến tích cực".
• 库雷希对记者说：“印度和巴基斯坦之间的紧张局势似乎正在缓和，这是一个积极的发展。
  Phát biểu với báo giới, ông Qureshi cho biết: "Căng thẳng giữa Ấn Độ và Pakistan dường như đang hạ nhiệt và đây là diễn biến tích cực."
• “库雷希补充说，巴基斯坦释放了一些塔利班被拘留者，以帮助推动和平谈判，并“创造有利的环境”。
  Ngoài ra, ông Mehmood Qureshi cho biết thêm Pakistan đã phóng thích một số tù nhân Taliban để hỗ trợ cho các cuộc hòa đàm và tạo ra "một môi trường thuận lợi."
• “库雷希补充说，巴基斯坦释放了一些塔利班被拘留者，以帮助推动和平谈判，并“创造有利的环境”。
  Ngoài ra, ông Mehmood Qureshi cho biết thêm Pakistan đã phóng thích một số tù nhân Taliban để hỗ trợ cho các cuộc hòa đàm và tạo ra "một môi trường thuận lợi."/.
• 库雷希星期五对在伊斯兰堡的记者说，当局将前往南瓦济里斯坦以证实马哈苏德的死讯。
  Hôm thứ sáu, ông Shah Mehmood Qureshi nói với các nhà báo tại Islamabad rằng nhà chức trách sẽ đi tới Nam Waziristan để kiểm chứng tin về cái chết của ông Mehsud.
• 事实上，关于库雷希，包括他的真名，几乎没有任何公开的消息，美国反恐分析人士正忙着找出他是谁。
  Gần như không ai từng biết tới cái tên al-Qurayshi, bao gồm cả tên thật của hắn, trong khi các chuyên gia chống khủng bố bắt đầu lục lọi tìm hiểu xem kẻ này là ai.
• 库雷希说，他向克里希纳提出了未来的路线图，强调会谈不能局限于单一议题。
  Ông Qureshi nói ông đã đề nghị với ông Krishna về một bản lộ đồ cho tương lai, và nhấn mạnh rằng các cuộc thảo luận không thể chỉ hạn chế trong một vấn đề.
• 在12月12日给安全理事会的信中，巴基斯坦外交部长沙赫⋅马哈茂德⋅库雷希对克什米尔地区的紧张局势可能进一步升级表示关切。
  Trong bức thư gửi lên Hội đồng bảo an Liên Hợp Quốc vào ngày 12/12, Ngoại trưởng Pakistan Shah Mahmood Qureshi bày tỏ lo ngại về khả năng căng thẳng gia tăng trong khu vực.
• 按照库雷希的说法,巴基斯坦方面已经新组建一支边防部队,以期更有效管理与伊朗950公里长的边界;另外,巴方正着手沿与伊朗边境修建栅栏。
  Theo bộ trên, Pakistan vừa thành lập lực lượng Frontier Corps mới nhằm kiểm soát chặt chẽ hơn đường biên giới dài 950km với Iran và đã bắt đầu tiến hành dựng hàng rào dọc biên giới.
• 按照库雷希的说法，巴基斯坦方面已经新组建一支边防部队，以期更有效管理与伊朗950公里长的边界;另外，巴方正着手沿与伊朗边境修建栅栏。
  Theo bộ trên, Pakistan vừa thành lập lực lượng Frontier Corps mới nhằm kiểm soát chặt chẽ hơn đường biên giới dài 950km với Iran và đã bắt đầu tiến hành dựng hàng rào dọc biên giới.
• 在伊斯兰堡单独举行的新闻发布会上，库雷希说，即将进行的会谈对他所谓的两国之间缺乏信任而言是一座很重要的桥梁。
  Tại một cuộc họp báo riêng ở Islamabad, ông Qureshi nói rằng cuộc gặp sắp tới là một cuộc hội đàm quan trọng nhằm vượt qua điều mà ông mô tả là sự thiếu tin tưởng giữa hai quốc gia.