庭 câu
- 但他... 你了解他的家庭,他的成长... 他曾一无所有,所以他总是很上进
Nhưng từ nhỏ anh ấy nghèo khó nên luôn muốn vươn lên - 但这由法庭来决断,跟我无关
Nhưng Tòa án quyết định việc đó chứ không phải tôi. - 给我你的家庭住址 也许我会打探打探你,看看你是什么感受
Nhà cậu ở đâu? Để tui đến quậy xem cậu thích không? - 现在您要把我送去高庭 抢走我儿子
Giờ cha muốn đưa con tới Highgarden và cướp con trai con. - 我知道你从小长在扬克斯区一个不错的家庭
Tôi biết cô lớn lên trong một ngôi nhà đẹp ở Yonkers. - 拜占庭啊 地中海啊 你想什么是什么
La Mã, Địa Trung Hải. Anh chị thích thế nào cũng được. - 各位最高巫师法庭的巫师和女巫
Vậy thưa các Pháp sư và Phù thủy của Pháp thẩm đoàn - 我保证在法庭上为你美言几句
Có thể, Tôi sẽ nói đôi lời tốt đẹp với thẩm phán. - 别激动 奈顿应该善待他旗下的小姐的 说服楼上两个小姐出庭作证
Từ từ ... từ từ ... Chúng ta sẽ không mất dấu hắn đâu . - 这不只是我, 他已经嫁入弗莱家庭。
Và không chỉ mình tôi. Philip giờ là người nhà Fry rồi. - 我想和你组建一个美满的家庭 我想和你生几个孩子
Anh muốn có một gia đình với em. Anh muốn có con với em. - 我希望你愿意死 为了要解救你的家庭。
Tôi mong cậu đã sẵn sàng chết để cứu gia đình mình. - 在我离开前 我送她去寄养家庭
Trước khi tớ đi, tớ đã gửi nó vào trại giáo dưỡng. - 你答应过的 你签名同意遵守拜占庭的所有命令
Cậu tham gia tất cả những gì Byzantium ra lệnh cậu làm. - 宫庭之上,从来严禁武装配剑
Trên cung đình trước nay nghiêm cấm đem theo phối kiếm. - 上了法庭他准会输
Danny biết rằng... nếu chuyện ra đến toà, anh ấy sẽ thua. - 爸,我要跟他们说,你在法庭上脱衣的事 我要听这件事
Cha sẽ kể chuyện của con lúc còn cởi truồng tắm mưa. - 我怀疑法庭会认为那是父母疏忽
Tôi e là tòa không coi đó là bố mẹ thiếu trách nhiệm. - 他是洛拉斯·提利尔爵士,高庭的王储
Ngài ấy là Hiệp sĩ Loras Tyrell, ngườithừakế Highgarden. - 不过按专业学者的角度说 这两个生态圈的环境大相径庭 对吧
Nhưng theo cách nói của những nhà chuyên môn đúng không?