开拔 câu

• 他在前线，陛下 军队已经开拔19天了
  Ngoài mặt trận, thưa ngài. Họ đi đã 19 ngày nay.
• 三日转瞬即过，今日便是大军开拔的时候。
  Ba ngày thoáng cái trôi qua, hôm nay là ngày đại quân xuất phát.
• 下午４时１０分，他的部队已准备好开拔。
  Lúc 4 giờ 10 phút chiều, quân đội của ông đã sẵn sàng điều hành.
• 太阳一出来我们就开拔
  Chúng ta sẽ tiến quân vào lúc bình minh.
• 第32章 疗伤与开拔
  Chương 32: Chữa thương và xuất phát
• 迹象非常明星，我们将于数天内开拔——也许就是明天。
  Rất có khả năng bọn anh sẽ chuyển quân trong vài ngày tới, có thể là ngày mai.
• 就在第二天，他的士兵开拔时，将军来到修道院作晚祷。
  Ngay hôm sau, trong lúc lính của anh rút đi, tướng quân đi tới đan viện để dự lễ chiều.
• 下午，开拔去瑞士。
  Chiều nay, tôi đi Thụy Sĩ.
• 若宋军继续开拔，那麽两军对垒将难以避免。
  Nếu Song Tử mà đến với Bảo Bình thì những điểm yếu của cả hai sẽ được kìm hãm lại.
• 当军队再度要开拔的时候，曾连长却牵了一匹马过来，对父亲说：
  Khi bộ đội sắp sửa hành quân, đại đội trưởng Tăng dắt lại một con ngựa, nói với ba tôi:
• 深夜，帐篷前篝火已经黯淡下来，所有的人看起来都已经熟睡，准备明天的开拔。
  Đêm khuya, lửa trước lều đã ảm đạm, mọi người xem ra cũng đã ngủ say, chuẩn bị cho ngày mai tiếp tục lên đường.
• 两万唐军整顿行装准备开拔时，郑小楼却带来了一个不好的消息。
  Hai vạn Đường quân chỉnh đốn hành trang chuẩn bị mở nhổ lúc đó, Trịnh Tiểu Lâu lại đã mang đến một cái tin xấu.