开荒 câu

• 接取无数的任务，并揭开荒野的秘密。
  Hãy vô số nhiệm vụ và khám phá những bí mật của hoang dã
• “这是烧山开荒的最佳时机，因为植被很干燥。
  “Đây là thời gian tốt nhất để đốt vì thực vật rất khô.
• 第二天，我们开荒种地、修补房子。
  Qua ngày sau, chúng tôi thuê đất trồng trọt, sửa soạn lại nhà cửa.
• 现在，我决定离开荒村公寓，不再生活在曾经的痛苦中。
  Lúc này, em quyết định rời khỏi quán trọ Hoang thôn, không còn sống trong đau khổ nữa.
• 展开一场充满血腥与秘密的黑暗之旅，来揭开荒神的秘密。
  Bắt tay vào một hành trình tối đầy máu và bí mật để khám phá sự thật về Aragami.
• 【默默】小镇惊魂2 恐怖开荒
  sợ đến chết scare 2 die
• 他们开荒地，挖矿山。
  Họ khai rừng, đào mỏ.
• 为了派遣更多的开荒者，你需要修建城市中心。
  Để tiếp tục gia tăng dân số trong thành phố, bạn cần phải xây dựng các công trình cộng đồng.
• 老头和老太婆在二道河子开荒种麦，就是在儿子入狱之后。
  Ông già và bà già khai hoang cấy lúa mạch trên bãi sông Nhị Đạo là từ sau cái ngày thằng con trai bị đi tù.
• 而这栋欧阳家族住过的老房子，是我打开荒村之谜的唯一希望。
  Và ngôi nhà cổ mà gia tộc Âu Dương đã từng ở này chính là hy vọng duy nhất để tôi mở ra bí mật Hoang thôn.
• 在 1990年初，朝鲜人民开始自立更生，开荒多生产粮食。
  Đầu năm 1990, nhân dân Triều Tiên bắt đầu phải tự lực cánh sinh, họ khai hoang sản xuất nhiều loại lương thực.
• 天下各大道统绕不开荒，便是采集愿力都要想到源头。
  Thiên hạ tất cả Đại Đạo thống quấn không khai hoang, là được thu thập nguyện lực đều muốn nghĩ đến ngọn nguồn.
• 在被称为“大消失”的功夫中，欧洲大宗森林和沼泽被开荒为耕地。
  Trong cái ngày nay gọi là "cuộc phát quang vĩ đại," những cánh rừng và đầm lầy lớn ở châu Âu bị triệt hạ để trồng cấy.
• 挥锄开荒邓不在乎， 早在巴黎的雷诺工厂他就炼就了一副硬身板。
  Đặng không sợ gì việc cuốc đất khai hoang, thời còn ở nhà máy Renault tại Paris, ông đã rèn luyện được một thân thể cứng cáp.
• 片刻之后，斯内普抬起脸来，他看起来像一个离开荒野山丘的人，经历了一百年的苦难。
  Một lát sau, Snape ngước mặt lên, trông anh ta tựa như một người đã trải qua một trăm năm đau khổ kể từ khi rời đỉnh đồi hoang nọ.
• 在被称为“大消失”的功夫中，欧洲大宗森林和沼泽被开荒为耕地。
  Trong cái được gọi là "cuộc khẩn hoang vĩ đại" này, nhiều cánh rừng và đầm lầy ở châu Âu đã được dọn quang để tiến hành trồng trọt.
• 前所未有的开荒将大量的二氧化碳释放 到空气中,引发了第一次人为的全球气候变暖。
  Sự giải phóng đất đai chưa từng thấy đã thải ra một lượng lớn carbon dioxide vào bầu khí quyển, kích hoạt sự nóng lên toàn cầu lần đầu tiên do con người gây ra.
• 昨天晚上，我翻来覆去了想了整整一夜，终于下定了决心，无论付出任何代价，我都要解开荒村的秘密。
  Tối hôm qua, tôi trở mình liên tục nghĩ ngợi cả đêm, cuối cùng đã hạ quyết tâm, bất luận trả giá thế nào chăng nữa, tôi cũng phải bóc gợ được bí mật của Hoang thôn.
• “我尽量吧，不过，学院为了让学生锻炼开荒能力，严禁地下城的地图泄露，甚至学生之间交易也不允许。
  “Ta tận lực đi , bất quá, Học Viện vì để học sinh đoán luyện khai hoang năng lực, nghiêm cấm Địa Hạ Thành địa đồ tiết lộ, thậm chí học sinh ở giữa giao dịch cũng không cho phép.”
• 以后得多注意点江湖游侠的事，不能一门心思的开荒种地，兴修水利，练兵养马，还有勾搭女人。
  Về sau nhiều lắm chú ý một chút giang hồ hiệp sĩ sự tình, không thể tập trung tinh thần khai hoang trồng trọt, khởi công xây dựng thuỷ lợi, luyện binh chăm ngựa, còn có thông đồng nữ nhân.