引经据典 câu
- 引经据典,朗朗上口的去剖析中道的存在, 或者是天命的结构。
Báo ân kí (报恩记) hay Hồ Duyến (狐缘) ★★☆ - 引经据典,深入浅出,阐发道义。
Sổ công văn ghi chép công văn đến (bỉa đỏ) và công văn đi (bìa xanh). - 到八十岁、九十岁写文章引经据典,不要去查书,哪里现在到图书馆查书?
Đến 80 tuổi 90 tuổi, viết văn chương dẫn chứng Kinh điển, không cần phải đi tra sách, làm gì như hiện tại, vào thư viện để tra sách? - 「説谓契经中,説有四缘性」,这不是杜撰的,是经里説有这四种缘,论是解释经的,当然引经据典。
Đề thi IELTS British Council bao gồm 4 kĩ năng, đó chính là: kĩ năng nghe (Listening), kĩ năng nói (Speaking), kĩ năng đọc (Reading), kĩ năng viết (Writing). - 这世间,真的没有几个真和尚,多数都是假的,张嘴便是天花乱坠引经据典的,都是假的,只会卖弄不会做。
Thế gian này, thật không có mấy cái thật hòa thượng, đa số đều là giả, há mồm chính là thiên hoa loạn trụy trích dẫn kinh điển, đều là giả, sẽ chỉ khoe khoang sẽ không làm. - 这世间,真的没有几个真和尚,多数都是假的,张嘴便是天花乱坠引经据典的,都是假的,只会卖弄不会做。
Thế gian này, thật sự không có mấy cái thật hòa thượng, đa số đều là giả, há mồm chính là thiên hoa loạn trụy trích dẫn kinh điển, đều là giả, sẽ chỉ khoe khoang sẽ không làm. - 其间,有无数的读书人引经据典,分析当年局势,然后最终得出来一个结论:当年上官将门三大元帅掌握了帝国百分之七十五的兵力,妥妥的功高震主、绝无疑虑
Trong đó, có vỗ số người đọc sách trích dẫn kinh điển, phân tích thể cục năm đó, sau đó cùng đi đến một kết luận: năm đó, Thượng Quan tướng môn nắm giữ 75% binh lực của cả đế quốc, công cao chấn chủ, tuyệt có khả năng làm phản!
- 引 这是非常科学的,就像万有 引 力一样 "Ooh, hey. Gã Tây Ban Nha hào hoa. Thích giọng điệu của...
- 经 我稍后会去 告诉大家来为晚餐后 你已 经 完成 Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc....
- 据 他根 据 所学,恢复了正常的生命状态 Cơ thể trở lại bình thường như lúc anh ta tập luyện 然後根 据...
- 典 世界的命运 悬在雅 典 议会的最终决议 Và số phận thế giới treo trên từng lời nói của họ. 这个由雅 典...