弗龙 câu
- 看见弗龙斯基没有回转身来,青年士官就站了起来。
Thấy Vronxki không quay lại, viên sĩ quan trẻ liền đứng dậy. - 看见弗龙斯基没有回转身来,青年士官就站了起来。
Thấy Vronxki không quay lại, viên sĩ quan trẻ liền đứng dậy. - “我见了弗龙斯基,却没有告诉他。
“Mình đã gặp Vronxki mà không nói cho chàng biết. - 又计算了一遍他的欠债,弗龙斯基把它分成三类写下来。
Sau khi đọc lại bản kê nợ, Vronxki chép lại và chia làm ba loại. - 弗龙斯基的住所经常是所有士官聚会的场所。
Chỗ ở của Vronxki lúc nào cũng là nơi gặp gỡ của các sĩ quan. - 弗龙斯基的住所经常是所有士官聚会的场所。
Chỗ ở của Vronxki lúc nào cũng là nơi gặp gỡ của các sĩ quan. - 弗龙斯基从来没有过过真正的家庭生活。
Vronxki chưa bao giờ trải qua đời sống gia đình. - 回到家里,弗龙斯基看到安娜写来的一封信。
Về tới nhà, Vronxki thấy một bức thư của Anna. - “我见了弗龙斯基,却没有告诉他。
"Mình đã gặp Vronxki mà không nói cho chàng biết. - 回到家里,弗龙斯基看到安娜写来的一封信。
Về tới nhà, Vronxki thấy một bức thư của Anna. - 弗龙斯基和安娜差不多就坐在她对面。
Vronxki và Anna gần như ở ngay trước mặt cô. - 弗龙斯基和安娜还坐在小桌旁。
Vronxki và Anna vẫn ngồi cạnh chiếc bàn con. - 弗龙斯基和安娜还坐在小桌旁。
Vronxki và Anna vẫn ngồi cạnh chiếc bàn con. - 等一等,弗龙斯基,我们大家一道喝吧。
Khoan đã, Vronxki, chúng ta cùng uống với nhau. - 等一等,弗龙斯基,我们大家一道喝吧。
Khoan đã, Vronxki, chúng ta cùng uống với nhau. - 当贝特西倒茶的时候,弗龙斯基走到安娜面前。
Trong khi Betxi rót trà, Vronxki đến cạnh Anna. - 当贝特西倒茶的时候,弗龙斯基走到安娜面前。
Trong khi Betxi rót trà, Vronxki đến cạnh Anna. - 弗龙斯基没有说话;他的漂亮的面孔是严肃的,但却十分镇静。
Vronxki nín lặng: bộ mặt đẹp của chàng nghiêm trang nhưng rất bình tĩnh. - ”弗龙斯基走到床边,看到安娜,又用手掩住脸。
Vronxki đến tận chân giường và khi thấy Anna, chàng lại lấy tay che mặt. - 弗龙斯基没有说话;他的漂亮的面孔是严肃的,但却十分镇静。
Vronxki nín lặng: bộ mặt đẹp của chàng nghiêm trang nhưng rất bình tĩnh.
- 弗 因为手足情 看到你对塞 弗 的表情 Tình anh em. Tôi đã nhìn thấy ánh mắt lúc anh nhìn Cipher....