归位 câu

• 什么都能归位 但灰尘不行
  Bà có thể đặt mọi thứ vào chỗ cũ, trừ bụi ra.
• 「不，只有你的魂魄会归位。
  Cho nên, chỉ có hồn phách có thể quay về được thôi.”
• 我们把国旗捆绑好后，便归位了！
  Sau khi lá cờ được kéo lên xong, chúng tôi lui xuống.
• 做完梦，伸伸腰就要归位
  Sau khi đã mơ mộng xong, hãy tỉnh mộng ngay và trở lại làm việc.
• 欢迎各位师兄弟归位
  Chào mừng các huynh đệ đã trở lại như xưa!
• 身陷囹圄 尚未归位
  Thân bị giam cầm, không thể trở lại.
• 所有的碎片都归位了
  Tất cả các mảnh đã rơi vào vị trí.
• 请护旗手归位。
  Xin mời đội Cờ vào vị trí.
• 有趣的是，完全地活在当下就是让过去“归位”的好方法。
  Và trân trọng, sống trọn hiện tại chính là một cách để “sửa chữa” quá khứ 🙂
• 元神归位了
  Anh cảm thấy là chính mình.
• 「你的意思是说你想集齐所有神器，让女娲石复合归位？」
  “Ý của cậu là muốn tập hợp tất cả thần khí để đá Nữ Oa khôi phục lại như cũ?”
• 站了起来，把书归位。
  Đứng lên đặt lại sách.
• 阿迪克斯的声音变得低沉起来，他从陪审团面前转身归位的时候又说了句什么，我没听清楚。
  Giọng Atticus trầm xuống, và khi quay lưng lại bồi thẩm đoàn ông nói điều gì tôi không nghe rõ.
• 不过，我已归位
  Nhưng ta đã trở lại.
• 那么多数都是散转在全世界各地了，等到近代才归位。
  Đa số đều là tản ra các vùng đất trên toàn thế giới, đợi cho đến cận đại rồi mới quy vị.
• 洛城板匪归位!
  Los Lobos, Tấn công!
• 洛城板匪归位!
  Los Lobos, Tấn công!
• ‘如果国王永不归位，到底要几百年才能够让宰相成为国王？’他会这么说。
  ‘Phải cần mấy trăm năm thì quốc quản mới được làm vua, nếu nhà vua không trở về?’ anh ấy hỏi.
• 归位 深呼吸 准备好了吗
  Đẩy. Đẩy đi.
• 比如每样物品她都会分门别类放在固定的位置，每次用完都会归位，从不随便乱放；
  Ví dụ như mỗi thứ cô ấy đều sẽ phân loại đặt vào vị trí cố định, mỗi lần dùng xong trả về chỗ cũ, chưa từng tùy tiện để lung tung ở đâu đó.