形式上 câu
- 他说:佛法并不在形式上,而在本质上。
Ông nói: Phật pháp không tại hình thức, mà ở thực chất. - 其实,那只是表面、形式上的东西。
Thật sự đó chỉ là cái vỏ, là hình thức bề ngoài. - 要在内容和形式上多点创意才行啊
Có nhiều việc làm sáng tạo cả về nội dung và hình thức. - 算是某种形式上的进步吧?
Lại là một mô hình tiến tiến gì đó phải không? - 从形式上看,禁令很久以前就已解除。
Chính thức, lệnh cấm đã được dỡ bỏ đã lâu. - 从形式上看,禁令很久以前就已解除。
Chính thức, lệnh cấm đã được dỡ bỏ đã lâu. - 我却莫名的觉得他们两者是关联的,在某种形式上。
Tôi cảm thấy chúng có liên quan đến nhau, bằng một cách nào đó. - ”他说,“克格维斯死了,后来被埋葬,或者被形式上埋葬。
“Clovis chết, rồi thì ông ấy được mang chôn, hoặc giả là không. - 我的誓言只是形式上的。
Nhưng rồi lời thề ấy chỉ còn là hình thức. - 边窈莹不接受任何形式上的投降!
Không chấp nhận bất kỳ hình thức đầu hàng! - 所以,要重本质,不能死在形式上。
Cho nên phải trọng bản chất, không thể chết cứng trong hình thức. - 你有这分诚心,在形式上当然你会做到。
Bạn có tâm chân thành, trên hình thức thì bạn đương nhiên làm được. - 我认为这应是开始于形式上
chúng ta phải khởi đầu lại từ chữ Form - 大厨在创造,而厨子,从某种形式上来说,只会模仿。
Chef tạo ra trong khi các cook, trong một số hình thức khác nhau là bản sao. - 但是尽管这样,从形式上来说它还是一个秘密。
Nhưng dù chỉ là hình thức, thì nó cũng hàm ẩn một nội dung nhất định. - 凡夫跟佛不在形式上,在形式上讲就错了。
Phàm phu cùng Phật không ở trên hình thức, ở trên hình thức mà nói thì sai. - 凡夫跟佛不在形式上,在形式上讲就错了。
Phàm phu cùng Phật không ở trên hình thức, ở trên hình thức mà nói thì sai.
- 形 神照着他的 形 像造了亚当 Đấng Sáng Tạo đã tạo ra Adam trong hình ảnh của Ngài....
- 式 因为这个方程 式 不能调和相对论与量子力学 Phương trình không thể dung hòa với lượng tử cơ học....
- 上 除非你告诉我怎么回事 否则我帮不 上 忙 Mẹ không thể giúp con khi con không nói là có chuyện gì....
- 形式 您使用的是219 形式 的手令 Anh đã dùng lệnh hình thức 219 để khám phòng của tôi....