徒劳 câu

• 现在正是走入森林的时候 你（我）知道这一切可能徒劳无功.
  Đã đến lúc phải vào rừng, nó có thể là vô vọng.
• 人生本来就有很多事是徒劳无功的啊
  Cuộc sống vốn có nhiều việc tốn công vô ích mà!
• 就算你费尽心思，也不过是徒劳
  Ngươi sẽ cố hết sức để thu dọn tàn cuộc thôi.
• 吉姆·麦凯 你的意思是 他们这么做一直是在徒劳吗
  Jim McKay, anh muốn nói là hổm nay họ đã đi săn ngỗng trời sao?
• 任何抵抗都是徒劳的
  Hồng quân Soviet là bạn duy nhất của các người.
• 然而这一切，最终还是徒劳的吗？
  Tất cả những điều đó cuối cùng đều vô ích hay sao?
• ”当然，我的努力和担心都是徒劳的。
  Dĩ nhiên, những cố gắng và lo lắng của tôi là vô ích.
• “我不希望我妈妈的死是徒劳的。
  Tôi không muốn cái chết của mẹ tôi trở nên vô nghĩa.
• 结果徒劳无功，我们错过了宝贵的时间。
  Vì biến cố mà ta bỏ lỡ một khoảng thời gian quý giá.
• 如果李寻欢不想说，问了也是徒劳。
  Chuyện Cung Cửu không muốn nói cho y, y hỏi cũng vô dụng.
• 伊万竭力想解释什么，显然徒劳无功。
  Ivan tận lực muốn giải thích, nhưng hiển nhiên vô ích.
• 或许这会很危险，甚至是徒劳无功，但这还是必须要做的。
  Có thể là nguy hiểm và vô ích; nhưng ta vẫn phải làm.
• 　麦隆面色不改，"反抗是徒劳的。
  Sắc mặt Meron không thay đổi, “Phản kháng chỉ phí công.
• 　麦隆面色不改，「反抗是徒劳的。
  Sắc mặt Meron không thay đổi, “Phản kháng chỉ phí công.
• 欧盟委员会：美国分裂欧洲的企图是徒劳的
  Chủ tịch EC: Nỗ lực chia rẽ châu Âu của Mỹ là vô ích
• 麦隆面色不改，"反抗是徒劳的。
  Sắc mặt Meron không thay đổi, “Phản kháng chỉ phí công.
• 想在互联网上保护自己可能是徒劳的
  Thì việc bảo vệ mình khỏi internet là điều cần thiết.
• 这种情况下，反抗好像是徒劳的。
  Trong tình huống thế này, phản kháng dường như là vô ích.
• 你们的抵抗很英勇，但都是徒劳的
  Các người đã chiến đấu anh dũng nhưng vô ích!
• 想你们 重新回到电视机前是徒劳的。
  Có những lúc bạn chỉ muốn quay trở lại trước TV.