微乎 câu

• 现在我们存活的机率应该是微乎其微
  Phần trăm sống sót bây giờ chỉ còn một chữ số thôi.
• 我曾经想算出着几率来着 但微乎其微
  Có lần thầy tìm cách tính nó, nhưng khó vô cùng tận.
• 我带你去看看你得到了什么， 但它听起来像是我的微乎其微。
  Tôi sẽ xem thử anh có gì, nhưng tôi nghĩ chẳng có triển vọng.
• 在每月看来差异微乎其微
  Mỗi tháng thoạt nhìn khác biệt cũng là cực kỳ bé nhỏ.
• 成功和失败的差额，微乎其微。
  Sự khác biệt giữa thành công và thất bại là rất nhỏ.
• 我们保护的只是微乎其微
  Chúng tôi chỉ có thể bảo vệ được rất ít.
• 他上大学的可能性微乎其微。
  Và khả năng vào đại học là vô cùng ít ỏi.
• 没有盟军的支援 要想取胜可以说是微乎其微
  Không có liên quân chi viện, ta nghĩ rằng khả năng thủ thắng nhỏ lắm.
• （在一个1090万台总销量的汽车市场中，这个销售量其实微乎其微。
  (Chỉ là mức doanh số rất nhỏ bé trong một thị trường 10,9 triệu xe).
• 但是真正能被人类利用的水却微乎其微。
  Tuy nhiên,lượng nước mà con người sử dụng được lại quá bé nhỏ.
• 罗斯：新关税对美国影响微乎其微
  Ross: Thuế quan mới ít tác động đến Mỹ
• 一般情况下，人类被雪活埋15分钟还能生存的几率是微乎其微的。
  Khả năng sống sót khi bị chôn vùi dưới tuyết quá 15 phút là khá thấp
• 但既然他知道自己成功的机会微乎其微，为什麽还要去做。
  Nhưng nếu bản thân hắn biết cơ hội thành công cực kỳ thấp, sao còn làm.
• 　但既然他知道自己成功的机会微乎其微，为什麽还要去做。
  Nhưng nếu bản thân hắn biết cơ hội thành công cực kỳ thấp, sao còn làm.
• 但既然他知道自己成功的机会微乎其微，为什么还要去做。
  Nhưng nếu bản thân hắn biết cơ hội thành công cực kỳ thấp, sao còn làm.
• 1978年中国外汇储备仅有1.67 亿美元，微乎其微。
  Vào năm 1978, dự trữ ngoại tệ của Trung Quốc chỉ có 167.000.000 USD, rất thấp.
• 欲望是无穷无尽的，但是你能满足的却微乎其微。
  Ham muốn là vô cùng vô tận, nhưng thứ bạn thỏa mãn được thì lại rất ít.
• 当然，这只是我的猜测，可能性也微乎其微。
  Đương nhiên đây cũng chỉ là suy đoán của ta, khả năng tính cực kỳ bé nhỏ.
• 这个计划如此庞大，使得每一个参与的撰写者的贡献显得微乎其微。
  Kế hoạch to lớn đến mức sự đóng góp của mỗi nhà văn là vô cùng nhỏ bé.
• 能够有列车的机会，可谓微乎其微。
  _Khả năng bị mất train là rất ít.