德化 câu

• （7）党标榜自己是“道德化身”
  (7) Đảng quảng cáo mình là “hóa thân của đạo đức”
• （7）党标榜自己是「道德化身」
  (7) Đảng quảng cáo mình là “hóa thân của đạo đức”
• 德化毛蕨这段时间更是常常外出
  Trong thời gian này Lâm Hiên thường xuyên đi ra ngoài.
• 我代表杰森·布洛德和布洛德化工
  Jared Swanstrom, thưa quý Tòa. Tôi đại diện cho Jason Brodeur tập đoàn Hóa chất Brodeur.
• 或时有赠遗，历时两千余年，然后治之，其实皆什一也，以德化天下。
  Am] Hơn hai ngàn năm đã qua [G] Do lòng từ [Am] mẫn Thế Tôn ra [C] đời Chúng [Am] sanh vạn loài khắp [Dm] nơi [Em] Từ bi hỷ xả thảnh thơi nhẹ [Am] nhàng.
• 入侵计算机和电话系统已经成为流行文化中黑客行为的象征，但是这种文化比大多数人所知道的更为复杂和道德化。
  Xâm nhập vào máy tính và hệ thống điện thoại đã trở thành biểu tượng trong giới tin tặc, nhưng thứ văn hóa này còn phức tạp và đạo đức hơn nhiều người nghĩ.
• ”在许多人看来，科学变成了支票簿，科学家变成了为权力、官僚机构和商业利益服务的“去道德化”工具。
  Đối với nhiều người, khoa học trở thành một tấm chi phiếu, và khoa học gia trở thành một công cụ “được khử đi phần luân lí” nhằm phục vụ cho quyền lực, giới công chức và thương mại.
• 但是，他并没有对这些方面进行道德化，而是认为分心的必然性是人类状况的基本特征，也就是将我们与上帝区分开来的东西。
  Nhưng thay vì đạo đức hóa những khía cạnh này, ông thấy sự không thể tránh khỏi của sự xao lãng là một đặc điểm cơ bản của tình trạng con người, đó là, chính điều phân biệt chúng ta với Thiên Chúa.
• 现在，许多人认为有需要「资讯道德化」，正如我们在有关生命的医药及科学研究上，亦讲求生物伦理观。
  Bây giờ nhiều người tưởng cần, trong phạm vị này, đến “info-ethics” (thông tin đạo đức), đúng như chúng ta có sinh học đạo đức (bioethics) trong lãnh vực y tế và trong việc nghiên cứu khoa học liên kết với sự sống.