心里有鬼 câu

• 心里有鬼的人，才会被这部片子吓到。
  Những người sợ nhện sẽ rùng mình với bức ảnh này.
• 得了吧你肯定心里有鬼
  Thôi nào, cái gì đó đang làm khó anh phải không.
• “心里有鬼当然害怕。
  "Trong lòng có quỷ đương nhiên sẽ thấy sợ.
• 那女子涨红了脸，道：“你说清楚，什么叫心里有鬼？”
  Cô gái kia đỏ mặt nói: “Ngươi nói cho rõ, cái gì là trong lòng có quỷ?”
• 是我自己心里有鬼!
  Tôi nghĩ đến bản thân mình duh!
• 是我自己心里有鬼!
  Tôi nghĩ đến bản thân mình duh!
• 这个看起来心里有鬼
  Tên này trông lưu manh lắm.
• 第42章：心里有鬼
  Chương 42: Bóng ma trong lòng
• 告诉你，如果人心里有鬼，就是人怕鬼;如果人心里没有鬼，就是鬼怕人!
  Tôi đáp: Nếu trong tâm ông có ma, tức là người sợ ma, còn nếu trong tâm ông không có ma thì là ma sợ người!
• 所谓的地区内相关国家的“担忧”是因为它们侵占了中国的岛礁“心里有鬼”。
  Ông ta gọi sự "lo ngại" của các nước liên quan trong khu vực (được Mỹ nói đến) là do tâm lý "xâm chiếm đảo đá Trung Quốc" của các nước này.
• 我不愿意告诉自己，那都是你，你作下的孽，但我确实心里有鬼，我都不敢看这个曾经和我那么亲密的人。
  Tôi không muốn nói với mình rằng, đó đều là tại mày, tội lỗi mày gây ra, nhưng quả thật có tật giật mình, tôi không dám nhìn con người đã từng thân mật với tôi đến thế.
• 不愿意告诉自己，那都是你，你作下的孽，但我确实心里有鬼，我都不敢看这个曾经和我那么亲密的人。
  Tôi không muốn nói với mình rằng, đó đều là tại mày, tội lỗi mày gây ra, nhưng quả thật có tật giật mình, tôi không dám nhìn con người đã từng thân mật với tôi đến thế.