忧惧 câu

• 四哥的话让我心里更加忧惧了。
  Câu nói của số 4 còn làm tôi rùng mình hơn.
• 如此拼命使父母忧惧起来，常强迫他去睡觉。
  Điều này khiến bố mẹ lo lắng và thường cố gắng ép con phải ngủ.
• 现在，可怜的心，不要忧惧！
  Này, trái tim đáng thương, đừng sợ nữa!
• 马来人的忧惧
  Sợ người Malaysia
• 秦熺失去权力後日夜生活在忧惧中，在绍兴三十一年（公元1161年）一命呜呼。
  Tần Hỉ sau khi mất đi quyền lực ngày đêm sống trong lo sợ, vào năm Thiệu Hưng thứ 31 (1161) cũng qua đời.
• 黄金狮子眼皮狂跳，它真的忧惧了，最后的时刻到了，成就是成，败就是败。
  Hoàng Kim sư tử mí mắt kinh hoàng, nó thật sự lo sợ, thời khắc cuối cùng đến, thành tựu là thành, bại chính là bại.
• 我们是如此忧惧于自己的死亡，有时甚至忘了活着的真正目的。
  Chúng ta đã quá sợ hãi về cái chết của chính mình, đôi lúc nhiều đến mức quên luôn mục đích sống thật sự của mình.
• 我们是如此忧惧於自己的死亡，有时甚至忘了活着的真正目的。
  Chúng ta đã quá sợ hãi về cái chết của chính mình, đôi lúc nhiều đến mức quên luôn mục đích sống thật sự của mình.
• 我忧惧失望的恶魔会施予的报复，然而，我却无法克服自己对这项被迫从事的工作的嫌恶
  Tôi sợ sự trả thù của con quỷ khi thất vọng, thế nhưng không thể thắng nổi nỗi ghê tởm cái nhiệm vụ buộc phải làm.
• 我们是如此忧惧于自己的死亡，有时甚至忘了活着的真正目的。
  Chúng ta hết sức lo lắng về cái chết của chính chúng ta, đôi khi quá lo lắng đến nỗi quên cả mục đích thực sự của cuộc đời.
• 这一事件引起的忧惧和愤怒是可以理解的，但在某些情况下，这一事件也使我们采取了与我们的传统和理想相悖的行动。
  Lo sợ và phẫn nộ do nó khơi dậy thì có thể hiểu được, nhưng trong vài trường hợp, nó khiến chúng tôi hành động trái với truyền thống và lý tưởng của chúng tôi.
• 这一事件引起的忧惧和愤怒是可以理 解的，但在某些情况下，这一事件也使我们采取了与我们的传统和理想相悖的行动。
  Lo sợ và phẫn nộ do nó khơi dậy thì có thể hiểu được, nhưng trong vài trường hợp, nó khiến chúng tôi hành động trái với truyền thống và lý tưởng của chúng tôi.
• 这一事件引起的忧惧和愤怒是可以理解 的，但在某些情况下，这一事件也使我们采取了与我们的传统和理想相悖的行动。
  Lo sợ và phẫn nộ do nó khơi dậy thì có thể hiểu được, nhưng trong vài trường hợp, nó khiến chúng tôi hành động trái với truyền thống và lý tưởng của chúng tôi.
• ” 越南与中国在历史上的恩恩怨怨，非一文可以道明，但短短数语足以让我们窥见越南人对中国的忧惧。
  Ân ân oán oán giữa Việt Nam với Trung Quốc trong lịch sử, không thể dăm câu ba điều mà nói cho rõ, nhưng chỉ vài lời cũng có thể cho chúng ta có cái nhìn rộng lượng hơn về sự lo lắng của người Việt đối với Trung Quốc.
• 越南与中国在历史上的恩恩怨怨，非一文可以道明，但短短数语足以让我们窥见越南人对中国的忧惧。
  Ân ân oán oán giữa Việt Nam với Trung Quốc trong lịch sử, không thể dăm câu ba điều mà nói cho rõ, nhưng chỉ vài lời cũng có thể cho chúng ta có cái nhìn rộng lượng hơn về sự lo lắng của người Việt đối với Trung Quốc.
• 而这还不是最为恐怖的，最让他心中忧惧的是，自身的道行仿佛在急骤下降，法力严重消退，竟有一种将“散道”的错觉。
  Mà điều này còn không phải là khủng bố nhất, điều làm cho trong lòng hắn lo sợ chính là, đạo hành bản thân dường như đang mau chóng giảm xuống, pháp lực biến mất nghiêm trọng, lại có một loại cảm giác như đang “Tán đạo”.