怠慢 câu

• 他们一定不敢怠慢
  Phải. Tôi chắc chắn rằng họ rất quan tâm đến vụ này.
• 我的招待怕是 有所怠慢
  Ta cảm thấy rằng mình thiếu sót trong bổn phận của mình.
• 你们绝对不能怠慢 知道吗
  Các ngươi tuyệt đối không đươc sơ suất rõ chưa?
• 我前天赴宴吃醉了，有些失礼，怠慢了。
  Ta hôm trước dự tiệc ăn say, có chút thất lễ, chậm trễ.
• 从来都是好言宽慰我，从不怠慢我。
  Nay vẫn mãi miết dõi theo tôi , chưa bao giờ thôi khổ
• 请容我为刚才的怠慢道歉 你不是要走了吧?
  Cho tôi xin lỗi vì không tiếp đón cô đúng mức.
• 保镖们不敢怠慢，连忙打开门。
  Bọn thị vệ không dám chần chừ, lập tức mở cửa.
• 对任何人都不怠慢，众寡无欺，童叟无欺。
  Làm phiền: Chẳng ai phiền luỵ, chẳng ai rầy (NgCgTrứ).
• 我不敢怠慢，拿着纸笔，接起电话。
  Tôi không dám lười nhác, cầm lấy bút rồi nghe điện thoại.
• 我毫不怠慢，很快就将七部《地藏经》念完。
  Không chút chậm trễ, tôi lo tụng cho xong 7 bộ kinh.
• 高贵的希罗底呀，我们怠慢了客人。
  Herodias cao quý, chúng ta đang xao lãng quan khách kìa.
• "警察局怠慢应对遭到指责" 等等
  "Trách nhiệm tại phản ứng chậm chạp của phòng cảnh sát." Vân vân.
• “这几日，你那几个师兄们可有对你怠慢吗？”
  "Mấy ngày này, các sư huynh của ngươi có thờ ơ với ngươI không?"
• “这几日，你那几个师兄们可有对你怠慢吗？”
  "Mấy ngày này, các sư huynh của ngươi có thờ ơ với ngươI không?"
• 怠慢（松懈，不谨慎）忘身（自己应守的规范），祸灾乃作（起，发生）。
  (văn) ① Lừa dối; ② Quên (như 諠); ③ Cỏ huyên (dùng như 萱, bộ 艹).
• 怎么这么怠慢的来迎接我？
  Sao anh dám bỏ tôi đi lâm ly bi đát như vậy?
• 熊海洋不敢怠慢，急忙出去下令。
  Hùng Hải Dương không dám chậm trễ, vội vàng đi ra ngoài hạ lệnh.
• 长官都如此说了，下面的人哪还敢怠慢？
  Đại lão gia đều đã nói thế, người dưới còn ai dám nói cái gì?
• 各地都对此不敢怠慢。
  Khắp nơi đều như vậy không chịu nương về.
• 俄不敢有丝毫怠慢, 再次.
  Nga không tránh được suy thoái thêm lần nữa