性别角色 câu

• 性别角色只是传承下来的许多限制的一个例子。
  Vai trò giới là một ví dụ về nhiều hạn chế được truyền lại.
• 这时，孩子们已经有了性别角色的意识。
  Thời điểm này, trẻ cũng đã có nhận thức về vấn đề giới tính.
• 性别角色正在改变。
  Vai trò giới tính đang thay đổi.
• 然后，孩子们重新扮演性别角色（例如，女孩是冷漠的或邪恶的继姐妹）。
  Trẻ em sau đó tái hiện vai trò giới (ví dụ, các bé gái là thụ động; các cô gái độc ác).
• 39% 受访者认为性别角色是平等的障碍
  39% số người trả lời khảo sát tin rằng vai trò giới tính là rào cản đối với sự bình đẳng
• 这些战略坚持性别角色，妇女作为社会和情感表达，达菲说。
  Những chiến lược này tuân thủ vai trò giới khiến phụ nữ thể hiện xã hội và cảm xúc, Duffy nói.
• 性别角色似乎允许（或鼓励）男性和女性追求完美。
  Vai trò giới dường như cho phép (hoặc khuyến khích) cả nam giới và phụ nữ phấn đấu cho sự hoàn hảo.
• 还有更广泛的性别角色观点和更多接受其他种族和宗教的观点。
  Ngoài ra còn có một cái nhìn rộng hơn về vai trò giới và chấp nhận nhiều chủng tộc và tôn giáo khác.
• 还有更广泛的性别角色观点和更多接受其他种族和宗教的观点。
  Ngoài ra còn có một cái nhìn rộng hơn về vai trò giới và chấp nhận nhiều chủng tộc và tôn giáo khác.
• 其实拜伦塑造唐璜 是对性别角色反转的讽刺
  Don Juan: 1 nhân vật tương tự Sở Khanh Thật ra, như Byron giải thích anh ta, Don Juan là 1 sự đảo ngược châm biếm của vai trò tình dục.
• 神也谈论性别角色，如男人在家庭和教会作头（以弗所书5：21－33）。
  Đức Chúa Trời cũng nói về những vai trò của giới tính, chẳng hạn như người nam làm đầu trong gia đình và Hội thánh (Ê-phê-sô 5:21-33).
• 穿戴粉色领带是用来表明‘我是女权主义者’或是‘我不会把自己局限于性别角色中’。
  Bạn mang một chiếc cà vạt hồng để chứng tỏ rằng ‘Tôi có khuynh hướng nữ tính’ hoặc ‘Tôi không bị ràng buộc bởi giới tính'”.
• 我们生活在一个规范的性别角色和主要的性观念不仅受到挑战而且不断变化的时代。
  Chúng ta đang sống trong thời đại mà vai trò giới bình thường và các quan niệm chi phối về tình dục không chỉ bị thách thức mà còn thay đổi.
• 有两个想法可以解释传统的性别角色和偏好是否随着国家变得更富裕而增加或减少。
  Có hai ý tưởng có thể giải thích liệu vai trò và sở thích giới tính truyền thống có khả năng tăng hay giảm khi một quốc gia trở nên giàu có hơn.
• 我很快意识到，在墨西哥，许多人仍然相信，在传统的分的性别角色的男人带来的金钱，女人献身于家务劳动。
  Tôi sẽ sớm nhận ra rằng, ở Mexico, nhiều người vẫn còn tin vào truyền thống của vai trò giới người đàn ông mang tiền, phụ nữ hiến thân cho việc nhà.
• 男子谁想要采取烹调食物，在各方面都感到羞愧和羞辱，就像女人谁不想拿自己的性别角色。
  Những người đàn ông muốn lấy thức ăn nấu ăn, xấu hổ và nhục trong mọi việc cũng như những người phụ nữ không muốn có vai trò giới tính của họ.
• 他们将向我们展示有关性别角色的传统观念仍然存在，甚至更多地在所谓的富裕和平等的国家。
  Họ sẽ cho chúng ta thấy có bao nhiêu niềm tin truyền thống về vai trò giới vẫn còn, thậm chí nhiều hơn ở các quốc gia được cho là giàu có và bình đẳng.
• 一项研究发现，环保主义有时被认为是女性化的 可以拒绝一些订阅传统性别角色的男人。
  Một nghiên cứu cho thấy chủ nghĩa môi trường đôi khi được coi là nữ tính, mà có thể từ chối một số người đàn ông đăng ký vai trò giới truyền thống.
• 一项研究发现，环保主义有时被认为是女性化的 可以拒绝一些订阅传统性别角色的男人。
  Một nghiên cứu cho thấy chủ nghĩa môi trường đôi khi được coi là nữ tính, mà có thể từ chối một số người đàn ông đăng ký vai trò giới truyền thống.