总产值 câu

• 这就从根本上决定了，社会总产值这块大蛋糕的大小是固定的。
  Theo quan điểm này, kích cỡ của chiếc bánh là cố định.
• ——规模以上工业总产值增长18%；
  Giá trị sản xuất ngành công nghiệp tăng 18%;
• 有14个分行业的工业总产值保持了增长。
  Giá trị sản xuất của 14 ngành dịch vụ đều có sự tăng trưởng.
• 这相当于中国经济总产值的7%。
  tương đương 7% GDP của Trung Quốc.
• 十三、农业总产值（现价）（二季度）
  B5-05 = giá trị thông số Kd, ( cài 2 )
• 苏联 1937 年工业总产值实现大跨越，到?
  Năm 1937 sản lượng công nghiệp Liên Xô chiếm bao nhiêu % tổng sản phẩm quốc dân?
• 18 什么是建筑业总产值?
  18/ Công nghiệp hóa là gì?
• 18 什么是建筑业总产值?
  18/ Công nghiệp hóa là gì?
• 总产值的50.33%。
  Vốn hóa đạt 50,3% GDP
• 意大利没有资源优势，但农业总产值处于前列。
  1, Nước Ý không có lợi thế về tài nguyên, nhưng tổng giá trị sản lượng nông nghiệp là đi đầu
• 在过去50年间，这些富裕国家主导了全球经济，占据了全球经济总产值的五分之四。
  Trong vòng 50 năm qua, những nước này chi phối nền kinh tế toàn cầu, tạo ra 4/5 tổng sản lượng kinh tế.
• 印度按购力平价计算的国内总产值达4.8万亿美元，已经超过日本位居世界第三。
  GDP được tính theo sức mua của Ấn Độ đạt 4.800 tỷ USD, đã vượt Nhật Bản, vươn lên đứng vị trí thứ ba thế giới.
• 而且,就世界总产值来说,今天的世界比当时要富有2到3倍。
  Hơn thế nữa, xét về tổng sản phẩm thế giới, thế giới hiện nay đã giàu hơn gấp hai đến ba lần so với thời điểm đó.
• 欧盟1.4％农业总产值来自绵羊和山羊肉，9.0％来自于猪肉，5.5％来自于家禽肉。
  1,4% sản phẩm đầu ra của ngành nông nghiệp chăn nuôi tại châu Âu là từ thịt cừu và thịt dê, 9% thịt heo và 5,5% thịt gia cầm.
• 农业劳动力约占全国总人口的3.5%，农业产值占国民总产值的5%。
  Lực lượng lao động nông nghiệp chiếm khoảng 3,5% tổng dân số cả nước, và sản lượng nông nghiệp chiếm 5% tổng sản phẩm quốc dân.
• 其经济主要包括服务业（85.0％）和工业（12.0％），而农业占国民经济总产值的3.0％。
  Nền kinh tế chủ yếu bao gồm các lĩnh vực dịch vụ (85,0%) và ngành công nghiệp (12,0%), trong khi nông nghiệp chiếm 3,0% sản lượng kinh tế quốc gia.
• 畜牧业是农业中增长最快的部门之一，约占全球农业总产值的40％。
  Ngành chăn nuôi dê là một trong những ngành có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất trong nông nghiệp, đóng góp 40% giá trị sản xuất nông nghiệp toàn cầu.
• 1978年到2011年间，中国国有企业在工业总产值中的占比更是从近80%跌至26%。
  Trong thời gian từ năm 1978 đến 2011, tổng giá trị sản xuất công nghiệp của doanh nghiệp quốc hữu Trung Quốc chiếm tỉ trọng từ gần 80% giảm còn 26%.
• 从1960年到1999年，虽然制造业的实物产量翻了一翻，制造业在美国国内总产值中和就业总人数中的份额都减少了大约一半，降到15左右。
  Giữa 1960 và 1999, cả phần của chế tác trong GDP của Mỹ và phần của nó trong toàn bộ công ăn việc làm đã giảm khoảng một nửa, xuống khoảng mức 15%.
• 据他估计，目前国有企业仅占中国工业总产值的20%，确实低于2001年时的40%。
  Theo nhận định của ông, hiện nay các doanh nghiệp nhà nước chỉ chiếm 20% tổng giá trị sản xuất công nghiệp của Trung Quốc, thực sự thấp hơn 40% vào năm 2001.