总的 câu

• 我们跟不上刘总的思维 也很正常
  Không theo kịp suy nghĩ của anh ấy cũng bình thường thôi.
• 总的来说，友谊是两条平行线
  Chỉ biết nói rằng tình bạn là con đường có 2 ngã rẽ.
• 我们一时间跟不上刘总的心路历程
  Xin lỗi. Chúng tôi không theo kịp suy nghĩ của ông ấy.
• 我想让它 总的来说就是关于爱与和平的
  Tôi muốn nó, nói chung, là về hòa bình và tình yêu.
• 总的来说，这世界上约有5×1030 只细菌。
  Ước tính có khoảng 5×10 mũ 30 vi khuẩn trên Trái đất.
• 总的说来，这种学说是健康的、科学的。
  Trên toàn bộ, học thuyết này là lành mạnh và khoa học.
• 总的来说，世界正在变得更好”。
  Về tổng thể, thế giới đang trở nên tốt đẹp hơn”.
• 总的来说，这世界上约有5×10的30次方只细菌。
  Ước tính có khoảng 5×10 mũ 30 vi khuẩn trên Trái đất.
• 总的说来﹐这种学说是健康的﹑科学的。
  Trên toàn bộ, học thuyết này là lành mạnh và khoa học.
• 总的来说，这种学说是健康的，科学的。
  Trên toàn bộ, học thuyết này là lành mạnh và khoa học.
• 总的来说，世界正在变得更好”。
  Về tổng thể, thế giới đang trở nên tốt đẹp hơn.”
• 就在躺上三总的病床时，他醒了。
  Sau ba lần nằm trên giường bệnh, thầy đã gượng dậy.
• 总的来说，我喜欢这个咖啡馆，一定会回来！
  Nói chung là mình thích quán này, chắc chắn sẽ quay lại
• 总的来说，赖特的动机仍然是个谜。
  Nhìn chung, động cơ của Wright vẫn còn một chút bí ẩn.
• 总的来说，这世界上约有5×1030 只细菌。
  Ước tính có khoảng 5×10 mũ 30 vi khuẩn trên Trái đất
• 尽管人人体质各异，但总的来说：[1]
  Mặc dù cơ thể mỗi người là khác nhau, nhưng nhìn chung:[1]
• 但是总的来说，这是一个发展趋势。
  Nhưng nói chung thì đây là một điểm mà trend xoay chiều.
• 总的来说，我回顾那里的八年喜爱。
  Nói chung, tôi nhìn lại tám năm ở đó với sự yêu thích.
• “但总的来说，世界将会受益。
  “Kinh tế toàn cầu nói chung sẽ được hưởng lợi”.
• 不能这麽说川总的，你们加拿大人总在那里瞎操心。
  Bọ cứ nói thế hèn chi các anh Canada cứ bận tâm hoài.