恩情 câu

• 大人对小女的恩情实在是太重
  Ân tình của đại nhân với tiểu nữ thật sâu nặng.
• 你这份恩情我恐怕无法报答
  E rằng anh đã làm tôi mang nợ và khó lòng trả nổi
• 她已经暗暗地将这份恩情记下了。
  Chính sự thấu hiểu này đã được các Phúc âm ghi lại.
• 她已经暗暗地将这份恩情记下了。
  Chính sự thấu hiểu này đã được các Phúc Âm ghi lại.
• “湖北人民永远不会忘记这份恩情。
  “Nhân dân Việt Nam sẽ không bao giờ quên ân tình này.”
• 　“这么说起来，我欠了大师兄两份天大恩情。
  Đất nước chúng ta nợ 2 người lòng biết ơn to lớn.
• 义断恩绝——义：情义；恩：恩情。
  Dân gian có câu: “dĩ hiếu vi sang” (lấy hiếu làm sang).
• 卡扎菲永远忘不了父母的恩情。
  Vinicius không bao giờ quên công ơn dưỡng dục của cha mẹ.
• “湖北人民永远不会忘记这份恩情。
  "Nhân dân Việt Nam sẽ không bao giờ quên ân tình này."
• 意思是算还俩人的恩情。
  Bên cạnh đó là tấm lòng thiện nguyện của cả hai.
• 父母给了我们生命，这是一份恩情。
  Cha mẹ cho ta cuộc sống này, đó là ơn huệ sâu sắc.
• 我一直都很想报答那份恩情。
  Tôi luôn cố gắng đền đáp những sự tử tế đó.
• 这些恩情，我不能忘，更不能不报。
  Những ân tình này, ta không thể quên, càng không thể không báo.
• “今日恩情，日后必当涌泉相报。
  Ta hôm nay muốn hảo hảo mà bổ thượng ngày đó phân lượng."
• 当然，这一切都归功於张为民一家的恩情。
  Ai ai cũng đều thích thú với thức quà dân dã này.
• 这个恩情，只能以后再报了。
  Ân tình này, chỉ có thể chờ sau này lại báo đáp.
• 现在我要来报答你的恩情。
  Ta đến đây là để đền đáp công ơn của ngươi.
• 龙庄主救了他一命，这可是大恩情。
  Hắc Báo đã cứu hắn một mạng , ơn này rất lớn.
• 但请记住，这不是恩情。
  Nhưng ông hãy nhớ rằng đó không phải là một ân
• 因此我清楚明白，我也欠他一份救赎恩情。
  Nhưng dù sao, tôi cũng cho rằng mình nợ BRiêng một ơn cứu tử.