恭维的 câu

• 哪怕只是一句恭维的话，你也能够给予的。
  Thậm chí chỉ là một lời khen, bạn vẫn có thể cho đi.
• 讲灵魂那是恭维的话，为什么?
  Gọi bằng linh hồn là cách gọi tâng bốc, tại sao?
• 人都喜欢听恭维的话，客户也是如此。
  Ai cũng thích được nhận lời khen, và khách hàng của bạn cũng vậy.
• 杜先生，我不想听恭维的话
  Tôi không cầu xin lời ca tụng, ông Duggan.
• 摆出不敢恭维的表情
  Nổi bật Mặt xấu của lời khen
• 我不认为这正是女权主义者正在寻找的东西，但是，嘿，恭维的赞美
  Tôi không nghĩ đó là những gì mà bọn ngốc nghếch đang tìm kiếm, nhưng đây là lời khen .
• 你也许会想：“谁不喜欢听恭维的话？”但是记住，一定要在尊重的前提下赞美女生。
  Có thể bạn sẽ nghĩ “Ai mà chẳng thích được khen?”, nhưng bạn nên tôn trọng các cô gái khi đưa ra lời khen.
• 尽管我非常有职业道德，恭维的话我能随口便说， 但这句也是真心的！
  Cứ việc ta phi thường có chức nghiệp đạo đức, khen tặng trong lời nói ta có thể thuận miệng liền nói, nhưng câu này cũng là thiệt tình !
• 恭维的核心是德普，因为演员撼动了海盗杰克斯派洛的常见混乱，扮演布尔格的黑手党老板
  Tâm điểm của những lời khen là Depp, khi tài tử này rũ bỏ vẻ tưng tửng thường thấy của gã cướp biển Jack Sparrow để vào vai trùm mafia Bulger.
• 在接受恭维的文化中被培养的人被认为夸耀，当被称赞时可能会感到不舒服。
  Những người lớn lên trong các nền văn hóa nơi chấp nhận một lời khen được xem là khoe khoang có thể cảm thấy không thoải mái khi được khen ngợi.
• 女孩喜欢恭维的话，而且不会怀疑：告诉她你真的很关心她，让她自我感觉良好。
  Phụ nữ rất thích lời khen ngợi, và không có gì đáng ngạc nhiên: Chúng cho họ biết rằng bạn thật sự quan tâm, và khiến họ cảm thấy tốt hơn về bản thân.
• 保尔笑着挠了挠头，有些恭维的道：“真是的，我怎么没想到呢，布莱恩先生，您真聪明，怪不得您能当上主教练。
  Paul cười gãi gãi Đầu, có chút lấy lòng mà nói:“Thiệt là, Ta như thế nào không nghĩ tới [đâu rồi,] Brian Tiên Sinh, Ngài thật thông minh, trách không được Ngài có thể lên làm Huấn Luyện Viên.”
• 起初我考虑过这些小小的字母，坦白而诚恳，尽管它们是恭维的;但是在接下来的几个月，甚至几年里，这些信件仍然存在。
  Ban đầu tôi xem những bức thư ngắn này, dù rằng chúng đều thẳng thắn và nghiêm túc, thật sự chỉ là những lời hỏi thăm tốt đẹp; nhưng trong nhiều tháng, thậm chí là nhiều năm kế tiếp, những bức thư vẫn tiếp tục được gởi đến.
• 起初我考虑过这些小小的字母，坦白而诚恳，尽管它们是恭维的;但是在接下来的几个月，甚至几年里，这些信件仍然存在。
  Ban đầu tôi xem những bức thư ngắn này, dù rằng chúng đều thẳng thắn và nghiêm túc, thật sự chỉ là những lời hỏi thăm tốt đẹp; nhưng trong nhiều tháng, thậm chí là nhiều năm kế tiếp, những bức thư vẫn tiếp tục được gởi đến.