悲怆 câu

• 你嘴巴微笑 眼神悲怆 这是为何?
  Miệng cậu cười, nhưng mắt cậu lại buồn. Sao vậy?
• 我们因他们的离去悲怆不止
  Chúng ta vẫn nản lòng vì sự ra đi của cụ
• 潜艇之中的空气沉重而又悲怆。
  Không khí trong tàu ngột ngạt và nặng nề.
• 他对他们说，我的灵魂，是悲怆的，直到死; 住在这里观看。
  Ngài nói với họ, linh hồn của tôi là buồn cho đến chết; Hãy ở lại đây và xem.
• 李白的诗，是悲怆的。
  Bài thơ của Lí Bạch thật buồn.
• 标题： 天空下的悲怆
  Chủ đề: SỰ TUÔN ĐỔ TỪ TRỜI
• 李白的诗，是悲怆的。
  Bài thơ của Lý Bạch thật buồn.
• 呜咽之声也悲怆。
  LN cũng buồn nói nghẹn giọng
• 03 一屋悲怆
  Nỗi buồn gác trọ 03.
• 许多令人悲怆的爱情故事，不是因为爱得不好，而是因为说得不好。
  Nhiều câu chuyện tình bi thảm không phải vì không còn tình yêu, mà chỉ vì lời nói gây hiểu lầm.
• 柴可夫斯基悲怆
  Tsecnhigov đau buồn
• 对于中国海军来说，黄海刘公岛是一个具有悲怆含义的历史坐标。
  Đối với Hải quân Trung Quốc, đảo Lưu Công ở biển Hoàng Hải là một tọa độ lịch sử có hàm ý bi thương.
• 他悲怆地意识到他与广场的蜜月已经结束，他已不再是广场中人。
  Mao buồn bã hiểu được rằng tuần trăng mật của mình với Quảng trường đã chấm dứt, ông không còn là người trong Quảng trường Thiên An Môn.
• “我的信仰可不这么简单，”萨拉说，她的声音全是带着颤音的（此时此刻，在朱丽叶看来，似乎是战略性悲怆式的），“我也说不清楚。
  "Đức tin của mẹ không đơn giản," Sara nói, giọng bà thật run rẩy (và dường như đối với Juliet, đó là một thảm hại chiến lược, ở thời điểm này).
• 《夏至未至》在我的所有的小说里，不是最悲怆的，也不是最好玩的，甚至不是情节最丰富的。
  Trong tất cả những tiểu thuyết của tôi, Hạ Chí không phải là cuốn đau thương nhất, cũng không phải vui vẻ nhất, thậm chí tình tiết cũng không phong phú nhất.
• 当年，他带着清风走出大荒，第一次进入这样的道统中，在这里有欢声笑语，也有悲怆伤感。
  Năm đó, nó dẫn Thanh Phong rời khỏi Đại hoang, lần đầu tiên tiến vào trong đạo thống như vầy, ở đây có tiếng cười tiếng nói, cũng có buồn đau thương cảm.
• 少爷老实的说：「我还是觉得，贝多芬的命运交响曲比较好听，柴可夫斯基的第六号交响曲，别名悲怆交响曲也很好听。
  Thiếu gia thành thật nói: “Ta vẫn cảm thấy, bản giao hưởng vận mệnh của Beethoven nghe hay hơn, bản giao hưởng số sáu của Tchaikovsky, biệt danh là bản giao hưởng bi thương cũng rất hay.”
• 大家心中都充满了悲怆，对敌人恨之入骨，幸好族长力挽狂澜，否则更不敢想象族里现在会是怎样一种结果。
  Mọi người trong nội tâm đều tràn đầy bi thương, đối với địch nhân hận thấu xương, may mắn Tộc trưởng ngăn cơn sóng dữ, nếu không càng không dám tưởng tượng trong tộc hiện tại sẽ là như thế nào một loại kết quả.