惊扰 câu

• 他用沉稳的语气说话 一副没受到惊扰的样子
  Ông ta nói chuyện lịch sự và bình tĩnh, không hề lo lắng gì.
• 方才可是你先惊扰了我的马车。
  Mới vừa nhưng là ngươi trước quấy rối ta xe ngựa.”
• 二则惊扰了夫人，恐怕吓坏了她。
  Hai là sẽ quấy nhiễu phu nhân, làm bà ấy hoảng sợ.
• 为了不惊扰居民 他们选了个隐蔽的地方
  Họ chọn nơi trú ẩn sao cho đừng ảnh hưởng đến chim cánh cụt.
• 将军 临夜出兵 怕会惊扰鬼神
  Xuất phát ban đêm có thể mạo phạm thần linh
• 让阳光惊扰它们的安宁
  để ánh sáng xáo trộn sự tĩnh lặng của chúng
• 请原谅，我不是有意惊扰您
  Xin lỗi, tôi không muốn làm cô giật mình.
• 仿佛怕惊扰了老人的午睡。
  Chúng như chọc tức giấc ngủ của người già.
• 很想给你打电话，又怕惊扰了你的梦。
  Anh muốn gọi cho cậu, nhưng lại sợ làm phiền giấc ngủ của cậu.
• 后山一般没有人，他也不怕惊扰到谁。
  Phía sau núi không có người , hắn cũng không sợ quấy nhiễu đến ai.
• 岂不知，每一粒尘埃的下落，都会将其惊扰。
  Há chẳng biết, mỗi hạt bụi trần rơi xuống đều sẽ quấy nhiễu nó.
• 岂不知,每一粒尘埃的下落,都会将其惊扰.
  Há chẳng biết, mỗi hạt bụi trần rơi xuống đều sẽ quấy nhiễu nó.
• 岂不知,每一粒尘埃的下落,都会将其惊扰.
  Há chẳng biết, mỗi hạt bụi trần rơi xuống đều sẽ quấy nhiễu nó.
• 惊扰疲惫旅人的梦乡
  Giấc ngủ mệt mỏi của một hành khách
• 不能惊扰了陛下的好梦。
  Không thể quấy rầy giấc mộng của Vua.
• 直升机能让航拍队 俯瞰狼群而不会惊扰到它们
  Chiếc trực thăng cho phép cả đội đi theo đàn sói mà không làm phiền chúng.
• 你的情绪化惊扰我了
  Sự căng thẳng của anh làm tôi bực.
• （二）惊扰社会公众的；
  d) Truyên dat tác phâm dên công chúng;
• 14 你就用梦惊扰我，
  14 Thì Ngài lấy mộng mị làm tôi
• 别惊扰到我的鹰
  Đừng quấy rầy chim ưng của ta.