愈益 câu
- 愈,方为申理,仝复虑盗憎主人,愿罢之,愈益服其度量。
Càng lắm tham muốn (đa dục) thì càng nhiều khổ đau (đa khổ). - 我不想让自己的恼怒... 愈益严重
Tôi không muốn rước thêm bực vào người nữa. - 也许就是这个原因吧,我对梦的情怀愈益增添。
Có thể chính vì thế mà mối quan tâm của tôi đối với quyển sách lại càng lớn hơn. - 在罗曼语国家里,人们也开始愈益了解到对旧策略必须加以修改了。
Trong các nước nói tiếng Roman, người ta cũng bắt đầu hiểu thêm phải sửa đổi sách lược cũ. - 在罗曼语国家里,人们也开始愈益了解到对旧策略必须加以修改了。
Trong các nước nói tiếng Roman, người ta cũng bắt đầu hiểu thêm phải tiến hành sửa đổi sách lược cũ. - 在罗曼语国家里,人们也开始愈益了解到对旧策略必须加以修改了。
Trong các nước nói tiếng Roman, người ta cũng bắt đầu hiểu thêm phải tiến hành sửa đổi sách lược cũ. - 在罗曼 语国家里, 人们也开始愈益了解到对旧策略必须加以修改了。
Trong các nước nói tiếng Roman, người ta cũng bắt đầu hiểu thêm phải tiến hành sửa đổi sách lược cũ. - 在罗曼语国家里,人们也开始愈益了解到对旧策略必须加以修改了。
Trong các nước nói tiếng Roman, người ta cũng bắt đầu hiểu thêm phải tiến hành sửa đổi sách lược cũ. - 在罗曼语国家里,人们也开始愈益了解到对旧策略必须加以修改了。
Trong các nước nói tiếng Roman, người ta cũng bắt đầu hiểu thêm phải tiến hành sửa đổi sách lược cũ. - 随着历史价值愈益彰显,初步协议也留下了深刻的现实价值。
Cùng với những giá trị về lịch sử, Hiệp định sơ bộ cũng để lại những giá trị hiện thực sâu sắc. - 随着历史价值愈益彰显,初步协议也留下了深刻的现实价值。
Cùng với những giá trị về lịch sử, Hiệp định Sơ bộ cũng để lại những giá trị hiện thực sâu sắc. - 饮酒对于他愈益成为生理上的需要,同时也是精神上的需要。
Uống rượu đối với chàng ngày càng trở thành một nhu cầu của cơ thể và đồng thời cũng là của tinh thần. - 随着人们对服务的要求愈益严苛,企业必须想方设法满足消费者724小时可用性的期望。
Vì mọi người có nhu cầu nghiêm ngặt hơn về các dịch vụ internet, các doanh nghiệp phải nghĩ ra cách đáp ứng các kỳ vọng của người dùng về tính khả dụng 24/7. - 在每次标志着阶级斗争的一定进步的革命以后,国家政权的纯粹压迫性质就愈益公开地显露出来。
Sau mỗi cuộc cách mạng đánh dấu một bước tiến nhất định của đấu tranh giai cấp thì tính chất thuần túy áp bức của chính quyền nhà nước càng lộ rõ trông thấy. - 在每次标志着阶级斗争的一定进步的革命以后,国家政权的纯粹压迫性质就愈益公开地显露出来。
Sau mỗi cuộc cách mạng đánh dấu một bước tiến nhất định của đấu tranh giai cấp thì tính chất thuần túy áp bức của chính quyền nhà nước càng lộ rõ trông thấy.
- 愈 那森林中的邪恶力量只怕会 愈 来愈强大 Sức mạnh của pháo đài đó chỉ có lớn dần lên thôi....
- 益 这利 益 对于我们而言 是唾手可得的 Giành lại những gì chúng ta có thể giành lại dễ dàng....