感佩 câu

• 我一直很感佩他的知遇之情。
  Tôi luôn thấy phấn khích với cách tư vấn đó của cậu ấy.
• 其中，伍连德的事迹尤为令人感佩。
  Chính tại đây, câu chuyện của Forster trở nên đặc biệt thú vị.
• "　"但是，"王小明顿时说不出是感动、感激还是感佩。
  “Nhưng mà,” Vương Tiểu Minh nhất thời không biết đây là cảm động, cảm kích hay là cảm phục.
• 这封情真意切的来信，让这位服务员对人的善良本性恢复了信心，也感佩背後的家庭教育。
  Lá thư đầy chân thành này đã khiến nhân viên phục vụ lấy lại được lòng tin vào bản chất thiện lương của con người cũng như cảm phục sự giáo dục từ phía gia đình các em.
• 这封情真意切的来信，让这位服务员对人的善良本性恢复了信心，也感佩背后的家庭教育。
  Lá thư đầy chân thành này đã khiến nhân viên phục vụ lấy lại được lòng tin vào bản chất thiện lương của con người cũng như cảm phục sự giáo dục từ phía gia đình các em.
• 蒋经国先生的这一段四十多年前的报告，今天读来，除了感佩其超时代的智慧之外，在今日全球反共的大潮下更有着跨时代的意义。
  Báo cáo của Tưởng Kinh Quốc từ hơn 40 năm trước, hôm nay đọc lại, ngoài việc khâm phục trí tuệ thời đại của ông, trong làn sóng chống cộng (phản đối ĐCSTQ) trên toàn cầu ngày nay, nó còn có ý nghĩa vượt thời đại.
• 这一段声明，在四十年後的今天读来，除了令人感佩其真知灼见外，在今日全球反共的大潮下，更有着时代的意义。
  Báo cáo của Tưởng Kinh Quốc từ hơn 40 năm trước, hôm nay đọc lại, ngoài việc khâm phục trí tuệ thời đại của ông, trong làn sóng chống cộng (phản đối ĐCSTQ) trên toàn cầu ngày nay, nó còn có ý nghĩa vượt thời đại.